Tom merdivenlerden yukarı koştu.
- Tom ran up the steps.
Bu merdivenin kaç basamağı var?
- How many steps does this staircase have?
Tom ön basamaklarda oturuyor.
- Tom is sitting on the front steps.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
- If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Adımlarını tekrar izle, belki anahtarlarını bulursun.
- Retrace your steps and maybe you'll find your keys.
Bunlar, birer devrim niteliği taşıyan adımlardır.
- These are steps of a revolutionary nature.
Tom ön basamaklarda oturuyor.
- Tom is sitting on the front steps.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
- If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Cinderella'nın iki aşağılık üvey kız kardeşi vardı.
- Cinderella had two evil stepsisters.
Tom Mary'nin çok sayıda üvey çocuklarından sadece biriydi.
- Tom was only one of Mary's many stepchildren.
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
- That's one small step for a man, one giant leap for mankind.
Bu, bir kişi için küçük bir adımdır ama insanlık için dev bir sıçramadır.
- That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Hol kaygan, bu yüzden adımlarına dikkat et.
- The hallway is slippery, so watch your step.
Merdivenlerden inerken adımlarına dikkat et.
- Watch your step in going down the stairs.
Ayak parmaklarıma basmayın.
- Don't step on my toes.
Tom'un ayak parmaklarına basmak istemiyorum.
- I don't want to step on Tom's toes.
Niyetim ayağına basmak değildi.
- I didn't mean to step on your foot.
Birinin damarına basmak istemedim.
- I didn't mean to step on any toes.
Tom geriye doğru bir adım attı.
- Tom took a step backward.
O, öne doğru bir adım attı.
- He took a step forward.
Onu içeriye sokmamak için, ihtiyati tedbirler almak zorunda kaldım.
- I would have to take precautionary steps to keep him out.
Hava kirliliğini önlemek için tedbirler almalıyız.
- We have to take steps to prevent air pollution.
Hava kirliliğini önlemek için tedbirler almalıyız.
- We have to take steps to prevent air pollution.
We got all the roofing removed but the chimney was damaged and we discovered that some rafters had to be replaced. One step forward, two steps back. Or maybe three.
It is but a step.
Conduct my steps to find the fatal tree. - John Dryden.
The driver must have a clear view of the step in order to prevent accidents.
Home the swain retreats, His flock before him stepping to the fold. - James Thomson.
The approach of a man is often known by his step.
I have lately taken steps . . . to relieve the old gentleman's distresses. - G. W. Cable.
To derive two or three general principles of motion from phenomena, and afterwards to tell us how the properties and actions of all corporeal things follow from those manifest principles, would be a very great step in philosophy. - Isaac Newton.
to step to one of the neighbors.
If necessary, I will take steps to clarify the situation before the deadline for lodging questions next Monday. Members should be aware that, in general, they should ask only the question that was lodged and which appears in the Business Bulletin. Presiding Officer Alex Fergusson in Scottish Parliament on 19 June 2008.
In case of a fire, use the stairs.
- In case of a fire, use the steps.
... this is the six steps. ...
... of zero. We have a number of steps that are already in motion, and several more that we ...