Tom is quite irresponsible.
- Tom oldukça sorumsuz.
The man charged me with being irresponsible.
- Adam beni sorumsuz olmakla suçladı.
Your movements were unaccountable.
- Hareketlerin sorumsuzdu.
She discombobulated me with her feckless laughter.
- O, sorumsuz kahkahasıyle beni altüst etti.
In brief, you should have accepted the responsibility.
- Kısacası, sorumluluğu kabul etmeliydin.
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
- Sorunu niçin kendin araştırmıyorsun? O senin sorumluluğun.