Bir balyoz ile ceviz kırma.
- Don't crack a nut with a sledgehammer.
Sorun hakkında gerçekten bir şey yapılmalı, ama bu balyozla ceviz kırmaktır.
- Something really should be done about the problem, but this is cracking a nut with a sledgehammer.
Sledging en route to Mt. Logan on the 1925 first ascent.
The sledge ran far better upon the ice, I cannot say the same for the dogs.
Sledge hammers are only used for heavy-duty persuading when working on vehicles or machinery.
The 2000 Code of the Laws of Cricket includes new anti-sledging provisions.
For anyone who can recall their schooldays, when you used to get snow every winter, flying down hills on a polythene bag the thickness of an atom, and a lovely old sledge your Grandpa made for you (the only Christmas it DIDN'T snow),.
Some of these may be closely associated with the day-to-day lifestyle of such communities — marine activities (fishing, wildlife viewing), mountain activities (abseiling, climbing, hunting) or winter sports (dog sledging).
When I inquired the reason of this wire being used in the construction of the safe, I was told it was to prevent the doors being broken by either sledging or wedging.