Sami insanları şok etmekten keyif alırdı.
- Sami liked to shock people.
Şoktan dolayı çıldırdı.
- She went mad because of the shock.
Oğlunun kazada yaralandığı haberi ona büyük bir şoktu.
- The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
Tom biraz sarsılmış görünüyordu.
- Tom looked a little shocked.
Dünkü haber tarafından sarsıldım.
- I was shocked by yesterday's news.
Bu saat darbeye dayanıklı.
- This watch is shock-proof.
Uzlaşma, amortisör kullanımıyla bir çarpışmadır
- A compromise is a collision with the use of shock absorbers.
Bu gerçekten şok edici.
- This is really shocking.
Benim ülkemde, şok edici bir düzeyde matematiksel cehalet var.
- In my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance.
Şok dalgası geldi ve her şeyi ve herkesi yok etti.
- The shock wave came and obliterated everything and everyone.
Bu şok edici hikayenin korkunç gerçeğini ortaya çıkarın.
- Uncover the horrific truth of this shocking story.
Kültür şoku genellikle duygusal bir lunapark hız treni olarak tanımlanır.
- Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Çoğumuz yabancı bir ülkede kültür şoku yaşarız.
- In a foreign country most of us go through culture shock.
Tom biraz sarsılmış görünüyordu.
- Tom looked a little shocked.
Kalabalık sarsılmış görünüyordu.
- The crowd looked shocked.
Bu şaşırtıcı şekilde ucuz.
- It's shockingly inexpensive.
Herkes sarsılmış görünüyordu.
- Everyone looked shocked.
Gerçekten sarsılmıştım.
- I was really shocked.
Tom şoke olmuş göründüğümü söyledi.
- Tom said I looked shocked.
Tom Mary'nin söylediklerinden şoke oldu.
- Tom was shocked by what Mary said.
Keşke bunun iğrenç olduğunu söyleyebilsem.
- I wish I could say this was shocking.
Websitemize müstehcen resimleri eklemek istemiyoruz.
- We don't like to add shocking pictures to our website.
When I read of witty persons, I could not figure them but like the little shock (translating the German Spitz).
Having grown up in rural Arkansas, the culture shock of moving to Harlem was tremendous.
He had thinned shockingly, losing 100 pounds in the last month of his illness.
Their efforts were shockingly slipshod.
Last week Jensen returned to his dealer's showroom to eye the new Continental, but he quickly became another victim of what Detroit calls sticker shock. The price on the car's window: $25,692. Says he: Damn, that is expensive! It persuaded me to keep driving my '80 until it won't go any more..
... they looked in shock. ...
... aspects of how we live today that will shock the consciences of those who look back on ...