Satıcı bakır ölçeklerde peynir tartıyor.
- The seller weighs the cheese on the copper scales.
Hatırı sayılır bir tartışmadan sonra, alıcı ve satıcı anlaşmaya vardı.
- After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
Satıcılar ve alıcılar anonimdir ve tanımak çok zordur.
- Sellers and buyers are anonymous and very hard to recognize.
Onun yeni romanı çoksatar oldu.
- Her new novel has become a best seller.
Two of the books Alisha authored had become banner sellers.
Alisha was a seller of fine books.
Pay any price you have to. We're in a seller's market right now.
Earthquakes and floods are natural disasters.
- Depremler ve seller doğal felaketlerdir.
For her, floods frighten less than earthquakes.
- Onun için seller depremlerden daha az korkutucudur.
The flood began to subside.
- Sel alçalmaya başladı.
The flood did great damage to the crops.
- Sel, ekinlere büyük zarar verdi.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
- Radyo bir sel riski olduğu hususunda bizi uyarmıştı.
Global warming will cause coastal flooding.
- Küresel ısınma kıyı sellerine neden olacak.
The flood of 1342 was the biggest deluge in the history of central Europe.
- 1342 seli orta Avrupa tarihinin en büyük seliydi.
The chronicles of the flood of 1342 say that the water in the Mainz Cathedral came up to a man's chest, while in Cologne, one could ride in a boat over the city walls.
- 1342 sel kronolojisi Köln'de, biri şehir duvarlarının üzerinde bir tekneye binebiliyorken, Mainz katedralinde suyun bir insanın göğüs hizasına geldiğini söylüyor.
The flood waters tumbled my house into the river.
- Sel suları evimi nehre yuvarladı.
The flood did the village extensive damage.
- Sel köye büyük hasar verdi.
The flood waters tumbled my house into the river.
- Sel suları evimi nehre yuvarladı.
The rains came in torrents.
- Yağmurlar sel olarak geldi.
... I mean, obviously, both buyer and seller have to be involved. ...