Why don't we drive out to the country for a change of pace?
- Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ?
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
- Je voudrais pouvoir vivre à un rythme plus relâché, au lieu d'avoir à regarder l'heure tout le temps.
The secret of good prose resides in the rhythm of the language.
- Le secret d'une bonne prose réside dans le rythme de la langue.
I like the slow rhythm of this song.
- J'aime le rythme lent de cette chanson.