responsible for

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil. - This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

behind

arkada

Ben, birinin arkadan adımı seslendiğini duydum. - I heard someone call my name from behind.

Beni arkada bırakmayın! - Don't leave me behind!

behind

arkadan

Bir yabancı omzuma arkadan dokundu. Beni başka birisiyle karıştırmış olmalı. - A stranger tapped me on the shoulder from behind. He must have mistaken me for someone else.

Tom Mary'ye arkadan sarıldı. - Tom hugged Mary from behind.

behind

gerisinde

Belirlenmiş sürenin on dakika gerisindesin. - You are ten minutes behind the appointed time.

O metotlarında zamanın gerisindedir. - He's behind the times in his methods.

behind

(İnşaat) arkasında

Kadınlar gerçekten oldukça tehlikeliler. Bu konuda ne kadar çok düşünürsem, o kadar çok yüz örtüsünün arkasındaki nedeni anlayabileceğim. - Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.

Evin arkasında büyük bir bahçe vardı. - There was a large garden behind the house.

responsible

(Askeri) SORUMLU: Bir görevin yerine getirilmesiyle yükümlü

responsible

sorumluluk sahibi

Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım. - I'm a reliable and responsible person at work.

responsible

güvenilir

Sami çok güvenilir ve sorumluydu. - Sami was very reliable and responsible.

Ben işte güvenilir ve sorumluluk sahibi bir insanım. - I'm a reliable and responsible person at work.

behind

{i} kıç (Argo)

responsible

{s} sorumlu, mesul: They are responsible to me for the results. Onlar sonuçlardan bana karşı sorumludur

be responsible for

den sorumlu olmak

be responsible for

-den sorumlu olmak

be responsible for

to be responsible for

bakmak

to be responsible for

-den sorumlu olmak

be responsible for

sorumluluk gerektiren

responsible

emin

Tom'un sorumlu olduğundan emin değilim. - I'm not certain Tom is responsible.

Sami, Leyla'nın ölümü için kimin sorumlu olduğunu bildiğinden emindi. - Sami was certain he knew who was responsible for Layla's death.

responsible

(for/to ile) -den sorumlu

responsible

{s} sağlam

responsible

sorumluluk isteyen

be responsible for

-in nedeni/sorumlusu olmak, -den sorumlu olmak

behind

geç

Tom parmaklıklar ardında birkaç yıl geçirdi. - Tom spent a few years behind bars.

Biz arabanın arkasına geçtik ve ittik. - We got behind the car and pushed.

behind

geri kalmış

Saat on dakika geri kalmış. - The clock is ten minutes behind.

behind

{e} ardından

Maria Sharapova, Williams kardeşlerin ardından, üçüncü en başarılı aktif kadın tenis oyuncusudur. - Maria Sharapova is the third most successful active women's tennis player, behind the Williams sisters.

Güneş bulutların ardından çıktı. - The sun came out from behind the clouds.

behind

behindhand z

behind

zamana ayak uyduramamak

be behind the times geri kafalı olmak

responsible

They are responsible to me for the results So nuçlardan onlar bana karşı mesuldür

responsible

responsiblyitimada layık olarak

Kazadan o sorumludur. - He is responsible for the accident.

Kazadan sorumlu olan sensin. - It is you that are responsible for the accident.

responsible

itimada layık

to be responsible for

(Avrupa Birliği) sorumlu olmak

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف responsible for في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: being the agent or cause; "determined who was the responsible party"; "termites were responsible for the damage"
responsible: Capable of responding to any reasonable claim; able to answer reasonably for one's conduct and obligations; capable of rational conduct
responsible: Answerable for an act performed or for its consequences; accountable; amenable, especially legally or politically
Parents are responsible for their child's behaviour.
responsible: Involving responsibility; involving a degree of personal accountability on the part of the person concerned
She has a responsible position in the firm.
responsible for.: behind
responsible: Liable to respond; likely to be called upon to answer; accountable; answerable; amenable; as, a guardian is responsible to the court for his conduct in the office
responsible: Able to respond or answer for one's conduct and obligations; trustworthy, financially or otherwise; as, to have a responsible man for surety
responsible: being the agent or cause; "determined who was the responsible party"; "termites were responsible for the damage"
responsible: Involving responsibility; involving a degree of accountability on the part of the person concerned; as, a responsible office
responsible: {a} answerable, accountable, able to pay
Responsible: responsive
responsible: adj 1 Being the source or cause of something 2 Assuming obligations, duties, connections, commitments, etc
responsible: Responsible people behave properly and sensibly, without needing to be supervised. He feels that the media should be more responsible in what they report. + responsibly re·spon·sibly He urged everyone to act responsibly
responsible: If you are responsible to a person or group, they have authority over you and you have to report to them about what you do. I'm responsible to my board of directors
responsible: Being a primary cause or agent of some event or action; capable of being credited for something, or of being held liable for something
responsible: If someone or something is responsible for a particular event or situation, they are the cause of it or they can be blamed for it. He still felt responsible for her death I want you to do everything you can to find out who's responsible
responsible: Capable of responding to any reasonable claim; able to answer reasonably for ones conduct and obligations; capable of rational conduct
responsible: {s} dependable, reliable; accountable, liable
responsible: To be placed in control and having to be answerable A competitor remains completely responsible for the safe operation of his balloon at all stages of inflation, launch, flight and landing
responsible: worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable; "a responsible adult"; "responsible journalism"; "a responsible position"; "the captain is responsible for the ship's safety"; "the cabinet is responsible to the parliament
responsible: If you are responsible for something, it is your job or duty to deal with it and make decisions relating to it. the minister responsible for the environment
responsible: Responsible jobs involve making important decisions or carrying out important tasks. I work in a government office. It's a responsible position, I suppose, but not very exciting
responsible: having an acceptable credit rating; "a responsible borrower"
responsible: to be reliable; to be trustworthy
responsible: a bidder/proposer that has conducted themselves in an acceptable manner as determined by the Board of Supervisors, and has the financial and managerial ability to perform the required work
responsible: Able to be trusted; reliable; trustworthy
responsible: being the agent or cause; "determined who was the responsible party"; "termites were responsible for the damage" worthy of or requiring responsibility or trust; or held accountable; "a responsible adult"; "responsible journalism"; "a responsible position"; "the captain is responsible for the ship's safety"; "the cabinet is responsible to the parliament