تعريف resistance في الإنجليزية التركية القاموس.
- direnç
Bu türler, doğal seleksiyonun bir sonucu olarak hastalığa karşı direnç geliştirmiştir.
- This species has evolved resistance to the disease as a result of natural selection.
Çikolata söz konusu olduğunda direnç faydasızdır.
- When it comes to chocolate, resistance is futile.
- direnme
Adam direnmeden teslim oldu.
- The man surrendered without resistance.
Güçlü direnme bekliyoruz.
- We expect heavy resistance.
- {i} rezistans
- {i} mukavemet
- (Havacılık) resistans
- (Fizik) dayanırlık
- dayanım
- direni
Columbus Günü, Hint Direniş Günü olarak hatırlanmalıdır.
- Columbus Day should be remembered as the Day of Indian Resistance.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki raporlarda, Irak ordusu tarafından yapılan gerilla direnişi terörizm olarak adlandırılır.
- In reports in the United States, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
- karşı durma
- dayanıklılık
- karşı koyma
Karşı koymanın faydası yok.
- Resistance is futile.
Bazıları için terörist olanlar diğerleri için karşı koymadır.
- Those who are terrorists for some, are resistance for others.
- karşı çıkma
- dayanma gücü
- direniş
Aktif olarak direnişin içindeydi.
- He was active in the resistance.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki raporlarda, Irak ordusu tarafından yapılan gerilla direnişi terörizm olarak adlandırılır.
- In reports in the United States, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
- dayanma
- {i} metanet
- {i} tahammül
- {i} karşı gelme
- {i} fiz. direnç, rezistans
- karşı çıkmak
- resist
- direnmek
O direnmekten vazgeçti ve kendini kaderine teslim etti.
- He stopped resisting, and resigned himself to his fate.
Günaha karşı direnmek gerçekten çok zor.
- It's hard to resist temptation.
- resist
- {f} dayanmak
- resist
- karşı koymak
Onlar düşman saldırısına karşı koymak için millerce yeraltı tünelleri kazdılar.
- They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
Bazen kahkahayla gülme dürtüsüne karşı koymak zordur.
- Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
- resistance box
- rezistans kutusu
- resistance meter
- dirençölçer
- resistance value
- (Otomotiv) direnç değeri
- resistance thermometer
- direnç termometresi
- resistance unit
- direnç birimi
- resistance alloy
- direnç alaşımı
- resistance amplifier
- dirençli amplifikatör, dirençli yükselteç
- resistance barrier
- rezistans sınırı
- resistance box
- direnç kutusu
- resistance bridge
- direnç köprüsü
- resistance coefficient
- direnç katsayısı
- resistance coil
- direnç bobini
- resistance coupling
- direnç kuplaji
- resistance drop
- direnç düşüşü
- resistance furnace
- direnç fırını
- resistance heating
- dirençle ısıtma
- resistance movement
- (Tarih) Milli mücadele döneminde "Müdafaa-i Hukuk Cemiyeti"
- resistance noise
- direnç gürültüsü
- resistance organization
- (Tarih) Milli mücadele döneminde "Müdafaa-i Hukuk Cemiyeti"
- resistance spot welding
- Direnç nokta kaynağı
- resistance spot welding
- (Metal İşleme) Punta kaynak
- resistance to creasing
- burusmazlik, kirismazlik
- resistance to deformation
- deformasyon direnci
- resistance to oppression
- baskıya karşı direnç göstermek
- resistance training
- direnç eğitimi
- resistance welder
- direnç kaynağı makinesi
- resistance welding
- (Mühendislik) direnç kaynağı
- resistance wire
- direnç teli
- resistance acids
- asit haslığı
- resistance ageing
- buharlama haslığı
- resistance coil
- (Elektrik, Elektronik) direnç sargısı
- resistance factor
- (Çevre) direnme faktörü
- resistance fighter
- (Askeri) Mukavemetçi
- resistance force
- direnç kuvveti
- resistance gene
- (Tıp) rezistans geni
- resistance lamp
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) direnç lambası
- resistance meter
- direncolcer
- resistance movement
- (Askeri) MUKAVEMET HAREKETİ: Kanuni olarak kurulmuş hükümete veya bir işgal kuvvetine karşı koymak ve sivil düzen ve dengeyi bozmak üzere bir ülkenin sivil halkının bir kısmı tarafından organize edilen çabalar, faaliyetler
- resistance multiplier
- direnc cevirici
- resistance stage
- (Pisikoloji, Ruhbilim) direnme evresi
- resistance to acids
- (Tekstil) asit haslığı
- resistance to ageing
- (Tekstil) buharlama haslığı
- resistance to alkali
- (Tekstil) alkaliye dayanıklılık
- resistance to oxidation
- (Tekstil) oksidasyon haslığı
- resistance to pulling out
- çekme mukavemeti (kazık)
- resistance to rubbing
- (Tekstil) sürtünme haslığı
- resistance to steaming
- (Tekstil) buharlama haslığı
- resistance to swelling
- (Tekstil) şişme haslığı
- resistance wire
- dirençli tel
- resistance wire
- rezistans teli
- reverse resistance
- (Elektrik, Elektronik,Teknik) ters direnç
- break the resistance
- Direncini kırmak
- tamper resistance
- Kurcalamaya dayanıklı
- nonviolent resistance
- pasif direniş
- resist
- {f} engellemek
- abrasion resistance
- aşınma dayanıklılığı
- abrasion resistance
- (Askeri) aşınmaya karşı direnç
- controller resistance
- (Bilgisayar,Teknik) kontrolör direnci
- corrosion resistance
- yenim direnci
- crease resistance
- buruşmazlık
- crush resistance
- ezilme dayanımı
- drug resistance
- (Tıp) ilaç rezistansı
- drug resistance
- (Eczacılık,Tıp) ilaca direnç
- electrical resistance
- (Elektrik, Elektronik) elektrik direnci
- hydrolytic resistance
- (Tıp) hidrolitik direnç
- insulation resistance
- (Bilgisayar,İnşaat) yalıtım direnci
- insulin resistance
- (Tıp) insülin direnci
- least resistance
- minimum direnç
- meet with resistance
- direnişle karşılaşmak
- mount passive resistance
- pasif direniş sergilemek
- passive resistance
- eylemsiz direniş
- passive resistance
- pasif mukavemet
- penetration resistance
- (İnşaat) penetrasyon direnci
- penetration resistance
- (İnşaat) batma direnci
- penetration resistance
- (İnşaat) geçirim direnci
- resist
- direşmek
- resist
- göğüslemek
- resist
- (Tarım) diremek
- resist
- direnç göstermek
- resist
- kafa tutmak
- rolling resistance
- (Otomotiv) yuvarlanma direnci
- shock resistance
- (Mekanik) sarsım direnci
- specific resistance
- özdirenç
- surge resistance
- (Askeri) yüksek gerilime direnme
- tamper resistance
- Kötü kullanıma karşı dayanıklı
- vascular resistance
- (Tıp) vasküler direnç
- acid resistance
- aside dayanıklılık
- acid resistance test
- aside dayanıklılık testi
- acoustic resistance
- akustik direnç
- air resistance
- hava direnci
- air resistance
- tenek direnci
- anode resistance
- anot direnci
- antenna resistance
- anten direnci
- arc resistance
- ark direnci
- auxiliary resistance
- yardımcı direnç
- base spreading resistance
- baz iç direnci
- battery resistance
- akü direnci
- bleeder resistance
- önyükleme direnci
- brake resistance
- fren direnci
- brake resistance
- eğleç direnci
- calibration resistance
- ayarlama direnci
- charging resistance
- şarj direnci
- coil resistance
- bobin direnci
- collector resistance
- kollektör direnci
- common mode resistance
- ortak mod direnci
- compensating resistance
- dengeleme direnci
- conductor resistance
- iletken direnci
- constant resistance network
- sabit direnç devresi
- contact resistance
- kontak direnci
- corrosion resistance
- korozyon rezistansı
- coupling resistance
- kavrama direnci
- cracking resistance
- çatlama direnci
- critical resistance
- kritik direnç
- damping resistance
- sönüm direnci
- dark resistance
- karanlık direnci
- dielectric resistance
- dielektrik direnç
- differential anode resistance
- diferansiyel anot direnci
- direct current resistance
- doğru akım direnci
- drag resistance
- sürükleme direnci
- dynamic cathode resistance
- dinamik katot direnci
- dynamic emitter resistance
- dinamik emitör direnci
- dynamic resistance
- dinamik direnç
- dynamic source resistance
- dinamik kaynak direnci
- earth resistance
- toprak direnci
- effective resistance
- etkin direnç
- effective series resistance
- etkin seri direnç
- electric resistance
- elektrik direnci
- electric resistance
- çıngı direnci
- electric resistance furnace
- elektrik dirençli fırın
- electrical resistance
- rezistans
- electrode resistance
- elektrot direnci
- equivalent resistance
- eşdeğer direnç
- friction resistance
- sürtünme direnci
- frictional resistance
- sürtünme direnci
- frost resistance
- dona karşı direnç
- frost resistance
- don direnci
- high frequency resistance
- yüksek frekans direnci
- high frequency resistance hardening
- yüksek frekanslı dirençle sertleştirme
- high resistance voltmeter
- yüksek dirençli voltmetre
- high-resistance
- yüksek dirençli
- impact resistance
- darbe direnci
- impact resistance
- çarpma dayanıklılığı
- input resistance
- giriş direnci
- intake resistance
- emme direnci
- internal input resistance
- iç giriş direnci
- internal output resistance
- iç çıkış direnci
- internal resistance
- iç direnç
- light resistance
- ışık haslığı
- light resistance
- ışık rezistansı
- load resistance
- yük direnci
- logarithmic resistance
- logaritmik direnç
- magnetic resistance
- manyetik direnç
- metallic resistance
- metalik direnç
- moisture resistance
- neme karşı dayanıklılık
- negative resistance
- eksi direnç
- negative resistance
- negatif direnç
- offer resistance
- karşı koy
- ohmic resistance
- ohm direnci
- passive resistance
- pasif direniş
- passive resistance
- pasif direnç
- path of least resistance
- en az direnç yolu
- piece de resistance
- ana yemek
- resist
- göğüs germek
- resist
- -meden edebilmek
- resist
- diren
Tom anahtar deliğinden bakmaya direnemedi.
- Tom couldn't resist peeking through the keyhole.
Tom gülümsemeye direndi.
- Tom resisted smiling.
- shock resistance
- şok direnci
- shock resistance
- sarsma dayanıklılığı
- The resistance
- direnci olan
- abrasion resistance
- Aşınma direnci, aşınma dayanımı
- bonding resistance
- (Elektrik, Elektronik) Bağ direnci
- break resistance
- break direnç
- chemical resistance
- kimyasal mukavemet
- current resistance
- akım direnci
- decade resistance box
- önlük direnç kutusu
- dent resistance
- (Mühendislik) çökme dayanımı
- drug resistance
- (Tıp, İlaç) İlaç dayanımı, ilacın direnç geliştirmesi
- electrical resistance welding
- elektrik direnç kaynağı
- emitter resistance
- emitör direnci
- equivalent series resistance
- eşdeğer seri direnç
- fatigue resistance
- yorulma direnci
- feedback resistance
- geribesleme direnci
- filament resistance
- filaman direnci
- frost resistance
- dona karşı direnç, don direnci
- impact resistance
- darbe dayanımı
- light resistance
- ışık rezistansi
- line of least resistance
- en kolay yol
- plate resistance
- anot direnci
- put up resistance
- direnç koydular
- radiation resistance
- radyasyon direnci, ışınım direnci
- resistance to
- dayanım
- right of resistance
- (Politika Siyaset) Direnme hakkı: Bireylerin, gördükleri baskı ve zulüm karşısında, doğal hak ve özgürlüklerini korumak amacıyla son çare olarak gerekirse zor kullanarak bu baskı ve zulme karşı koyma hakkı
- scratch and mar resistance tests
- Yüzeyi çizme ve yüzeyi bozmaya dayanıklılık testleri
- secondary resistance
- sekonder direnç, ikincil direnç
- series resistance
- seri direnç
- shock resistance
- şok direnci, sarsma dayanıklılığı
- shunt resistance
- sönt rezistans
- sliding resistance
- kayma direnci