Şirket yorum için taleplere hemen yanıt vermedi.
- The company didn't immediately respond to requests for comment.
Senatör bir görüşme için tekrarlanan talepleri inkar etti.
- The senator denied repeated requests for an interview.
Tom, Mary'nin isteklerini reddetti.
- Tom denied Mary's requests.
İsteklerimden herhangi birini benim için yapmamanı istiyorum.
- I ask you not to fulfill for me any of my requests.
Tüm istekler gizlidir.
- All requests are confidential.
İsteklerimden herhangi birini benim için yapmamanı istiyorum.
- I ask you not to fulfill for me any of my requests.
Ben kısa bir ara rica etmek istiyorum.
- I would like to request a short recess.
Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.
- Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
Tom bir şeyin yapılmasını rica etmek yerine bir şeyin yapılmasını her zaman talep eden türden bir insan.
- Tom is the type of person who always demands that something be done rather than request that it be done.
Siyasi sığınma talep ediyorum.
- I'm requesting political asylum.
Korkarım ki o, ricamı geri çevirecek.
- I'm afraid she will turn down my request.
Komşu ağacını kesme ricamı reddetti.
- My neighbor rejected my request to cut his tree.
İstek üzerine bir harita mevcuttur.
- A map is available upon request.
Bu bir istek mi yoksa bir emir mi?
- Is that a request or an order?
Bir ricada bulunmak istiyorum.
- I would like to make a request.
Emirlerime uymanı istemeliyim.
- I must request you to obey my orders.
İstemiş olduğunuz gibi, yeni çekilmiş bir vesikalık fotoğrafımı ekledim.
- As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.
Patronum zam isteğimi reddetti.
- My boss refused my request for a raise.
Yeni bir masa istediniz mi?
- Did you request a new desk?
... user requests, and some of the preparation for ...
... another carrying these requests across the internet. ...