Lütfen şunu yeniden tekrarlayabilir misin?
- Could you repeat that, please?
Hayır, İngiliz tekrarladı.
- No, repeated the Englishman.
Bir bütün olarak tanımadan bir hatayı tekrarlamak hepsinin içinde en büyük hatadır.
- Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake of all.
Tom büyük olasılıkla bu hatayı tekrarlamaz.
- Tom won't likely repeat that mistake.
Tom kimsenin tavsiyesi asla dinlemeyen bir üne sahiptir.
- Tom has a reputation of never listening to anybody's advice.
Geç karar vermesiyle ünlüdür.
- He has a reputation for taking a long time to make a decision.
Kaza onun şöhretine zarar verdi.
- That incident harmed his reputation.
Kaza onun şöhretinde bir leke bıraktı.
- The incident left a spot on his reputation.