Bu kırık vazo onarılamaz.
- This broken vase cannot be repaired.
Bu sandalyeyi onartmak aşağı yukarı ne tutar?
- About how much would it cost to have this chair repaired?
Böyle bir sabit fikirden kurtulsak iyi olur.
- We had better do away with such a fixed idea.
Biz fiyatı 15 dolarda sabitledik.
- We fixed the price at $15.
Saatimi tamir ettirdim.
- I had my watch repaired.
Saatimi John'a tamir ettireceğim.
- I am going to have my watch repaired by John.
Bu arabanın onarıma ihtiyacı var.
- This car needs repairing.
Evimin büyük onarımlara ihtiyacı var.
- My house needs major repairs.
Sadece gerekli tamiratları yapın lütfen.
- Just do the essential repairs, please.
Bizim görevimiz bir duvarı onarmak.
- Our task is to repair a wall.
Mary büyüyen bir erkek fatmaydı ve arabaları ve traktörleri onarmaktan hoşlanıyordu.
- Mary was a tomboy growing up and liked to repair cars and tractors.
Onu tamir etmek yaklaşık 2000 yene mal olacak.
- It will cost about 2000 yen to repair it.
Bisikletimi tamir etmek 5,000 yen'e mal oldu.
- It cost me 5,000 yen to repair my bicycle.
O benim evin kırık penceresini tamir etti.
- He repaired the broken window of my house.
Sobayı tamir etmesi için bir profesyonel kiraladım.
- I hired a professional to repair the stove.
Herkesin gözleri ona dikildi.
- Everyone's eyes were fixed upon her.
Gözlerini bana dikti.
- He fixed his eyes on me.
Tamir için ödeme yapmak zorunda kalacaksın.
- You're going to have to pay for the repair.
Bu evin çok fazla onarıma ihtiyacı var, onu yıkmak ve yenisini yapmak daha kolay olacaktır.
- This house needs so many repairs, it would be easier to tear it down and build a new one.
Ben eylemlerimi kararlaştırılmış zamanlar için planlamayı tercih ediyorum böylece zamanı yönetebilirim.
- I prefer to plan my activities for fixed times so I can manage my time.
Saatimin onarılması gerekiyor.
- My clock needs to be fixed.
Tom onu bir çekiçle onardı.
- Tom fixed it with a hammer.
Bu arabanın tamire ihtiyacı var.
- This car needs repairing.
Saatimi tamir ettirdim.
- I had my watch repaired.
Dizinin onarımından sonra, o ağrı olmadan yürüyebiliyordu.
- After his knee repair, he could walk without pain.
Tamirci onarımın uzun sürmeyeceğini söyledi.
- The mechanic said the repair would not take long.
I repaired your automobile for you.
Tom fixed the broken chair.
- Tom repaired the broken chair.
Tom fixed his bicycle.
- Tom repaired his bicycle.
our annual repair to the mountains.
I heard the visitors repair to their chambers. Jane Eyre, by Charlotte Bronte 1850.
If you look closely you can see the repair in the paintwork.