ألمانية - التركية
تعريف reise في ألمانية التركية القاموس.
- en {'rayzı} e yolculuk, seyahat
- dolaş
- tökezleme
- kısa yolculuk
- yolculuk et
- geziye çıkmak
- yolculukta
- gezer
- seyahat eden
- geziye
- seyahat
- die Reise
- gezi
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف reise في الإنجليزية التركية القاموس.
- travel
- {f} seyahat etmek
Yurt dışına seyahat etmek ister misiniz?
-Would you like to travel abroad?
Yurt dışına seyahat etmek benim en sevdiğim şeylerden biridir.
-Traveling abroad is one of my favorite things.
- travel
- {i} yolculuk
Uzayı işgâl edeceğimiz ve Ay'a yolculuk yapacağımız gün yakında gelecek.
-The day will soon come when we will conquer space and travel to the moon.
Zamanda yolculuk mümkündür.
-Time travel is possible.
- travel
- {f} kaçmak
- travel
- {i} seyahat etme
Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu.
-I had a chance to travel abroad.
Yurt dışına seyahat etmek benim en sevdiğim şeylerden biridir.
-Traveling abroad is one of my favorite things.
- travel
- {f} k.dili. hızlı gitmek
- travel
- {f} dolaşmak
Tom, Avrupa'da dolaşmak istiyor.
-Tom wants to travel around Europe.
Tom dünyayı dolaşmak istedi.
-Tom wanted to travel around the world.
- travel
- belli bir alanda gidip gelmek
- travel
- topuklamak
- travel
- gitmek
Onun seyahate gitmek için yeterli parası yok.
-He doesn't have enough money to go travelling.
Gemi ile gitmek arabayla gitmekten daha uzun sürüyor.
-Traveling by boat takes longer than going by car.
- travel
- tüymek
- sprigs
- dal
- travel
- hareket etmek
- travel
- geçmek
- travel
- dili hızlı gitmek
- travel
- muntazam ha
- travel
- {f} yolculuk etmek, seyahat etmek
- travel
- {f} gezmek, dolaşmak
- travel
- (fiil) yolculuk etmek, seyahat etmek, dolaşmak, gezmek, yol almak, işlemek, kaçmak
- travel
- (Nükleer Bilimler) gezinme
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف reise في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- sprays
- sprigs
- travel
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
-Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.
I don't have anyone who'd travel with me.
-Ich habe niemanden, der mit mir reisen würde.
- Reise (Fortbewegungsart)
- travel
- Reise (in eine Richtung bzw. als Reisegeschehen)
- journey
- Reise , bei der nichts zu zahlen ist
- all-expense tour
- Reise , bei der nichts zu zahlen ist
- all-expense-paid travel
- Reise , bei der nichts zu zahlen ist
- all-expense travel
- Reise ins Ausland
- trip abroad
- Reise mit Kurzaufenthalten
- whistle-stop trip/tour
- Reise nach Jerusalem
- Going to Jerusalem (party game)
- Reise nach Jerusalem
- Musical Chairs
- Reise nach Rom
- Going to Jerusalem (party game)
- Reise nach Rom
- Musical Chairs
- Reise zum Forschungsgebiet
- field trip
- Reise-Necessaire
- toiletries bag
- Reise-Necessaire
- sponge bag
- Reise…
- traveller
- 'Die Reise zum Mittelpunkt der Erde' (von Jules Verne / Werktitel)
- 'Journey to the Center/Centre of the Earth' (by Jules Verne / work title)
- 'Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien' (von Sterne / Werktitel)
- 'A sentimental Journey through France and Italy' (by Sterne / work title)
- 'Italienische Reise' (von Goethe / Werktitel)
- 'Italian Journey' (by Goethe / work title)
- 'Reise um den Mond' (von Jules Verne / Werktitel)
- 'Around the Moon' (by Jules Verne / work title)
- 'Reise um die Erde in 80 Tagen' (von Jules Verne / Werktitel)
- 'Around the World in Eighty Days' (by Jules Verne / work title)
- (lange) Reise
- voyage
- (organisierte) Reise
- trip
- Antritt einer Reise
- departure
- Bahnhof mit Reise- und Güterverkehr
- mixed station
- Chris tut mir leid, weil er die Reise nach Teneriffa versäumt hat.
- Commiserations to Chris on missing the trip to Tenerife
- Das einzige, was uns an der Reise gestört hat, war, dass es viel geregnet hat.
- Our only quibble about the trip was that it rained a lot
- Das war fraglos der Höhepunkt der Reise.
- It was without question the highlight of the trip
- Die Reise ist als Betriebsausgabe absetzbar.
- The trip is deductible as a business expense
- Die Reise war für die alte Dame eine Qual.
- The journey was a torment for the old lady
- Die lange Reise war äußerst strapaziös.
- It was a gruellingly long journey
- Es gibt viele Möglichkeiten, auf einer Reise Geld zu sparen ohne wie ein Penner
- There a plenty of ways you can cut costs on a trip without slumming
- Es ist nicht allzu schwer zu erkennen, wohin die Reise in der Automobilbranche g
- It's not too hard to see which way the wind is blowing for the automotive industry
- Fast hätte ich vergessen, dir von meiner bevorstehenden Reise zu erzählen.
- I almost/nearly forgot to tell you about my upcoming trip
- Gute Reise und komm gut wieder/zurück.
- I wish you a safe trip
- Gute Reise!
- Have a nice trip!
- Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hau
- I am going on a long journey and won't be home for a few weeks
- Ich kann euch diese Reise wirklich ans Herz legen.
- I highly suggest going on this tour
- Ich mache die Reise mit, wenn ich das mit meinen Eltern regeln kann.
- I'll go on the trip if I can square it with my parents
- Ich reise gerne, andererseits bin ich auch wieder gern zu Hause.
- I like to travel, but then again, I'm very fond of my home
- Ich reise mit meinem altgedienten Fotoapparat.
- I am touring with my trusty old camera
- In geschäftlicher Hinsicht war seine Reise ein Misserfolg.
- From a business standpoint, his trip came off badly
- Mit der Reise habe ich keine große Freude.
- I'm not looking forward to the trip
- War die Reise erfolgreich?
- Was it a good trip?
- Wie lange dauert die Reise?
- How long does the journey take?
- Wie war die Reise nach Prag?
- How was your trip to Prague?
- Wir gingen einkaufen, um uns für die Reise auszurüsten/auszustatten.
- We went shopping to get kitted out for the trip
- anstrengende/ermüdende Reise
- schlep
- ausgedehnte Reise
- peregrination
- eine (organisierte) Reise/Fahrt machen
- to go on/make/take a trip
- eine Reise antreten
- to set out on/start on a journey
- eine Reise durch Zeit und Raum
- a voyage in space and time
- eine Reise durch die Jahrhunderte
- a journey through the ages
- eine Reise durch die Wüste/über den Ozean
- a voyage across the desert/ocean
- eine Reise gemacht
- toured
- eine Reise machen
- to go on a journey
- eine Reise machen
- to make a journey
- eine Reise machen
- to tour
- eine Reise machend
- touring
- eine Reise unternehmen
- to undertake a journey
- in welche Richtung die Reise geht
- which way the wind is blowing
- jemand, der persönliche Sachen (für eine Reise/einen Umzug etc.) einpackt
- packer (of a person)
- kurze Reise
- hop
- kurze Reise
- spin
- macht eine Reise, macht eine Tour
- tours
- machte eine Reise, machte eine Tour
- tours
- organisierte Reise
- guided/escorted/conducted tour
- rundum finanzierte Reise
- all-expense travel
- rundum finanzierte Reise
- all-expense tour
- rundum finanzierte Reise
- all-expense-paid travel
- vor Antritt seiner Reise
- before setting out on his journey