İlk olarak birkaç yeni düzenlemeyi duyurmak istiyorum.
- In the first place, I would like to announce several new regulations.
Düzenlemelere uymalısınız.
- You should keep to the regulations.
Bu kurallar öğrenciler tarafından incelenmeli.
- These regulations ought to be observed by the students.
Senin kuralların benim için geçerli değil.
- Your regulations don't apply to me.
İhracat işletmeleri için yeni düzenlemeler olmalı.
- There need to be new regulations for export businesses.
Düzenlemelere uymalısınız.
- You should keep to the regulations.
Tüzükler tüketicileri korur.
- Regulations protect consumers.
İhracat işletmeleri için yeni düzenlemeler olmalı.
- There need to be new regulations for export businesses.
Düzenlemeler işçileri korur.
- Regulations protect workers.
Yönetmeliklerin ne söyledikleri umurumda değil.
- I don't care what the regulations say.
Yönetmelikleri çiğnememelisiniz.
- You must not violate the regulations.
Tüzükler tüketicileri korur.
- Regulations protect consumers.
Her öğrencinin okul yönetmeliklerini bilmesi gerekiyor.
- Every student is supposed to know the school regulations.
Yönetmeliklere uymalıyız.
- We must follow the regulations.
Bu kurallar bir tek istisna olmadan herkes için geçerlidir.
- Those regulations all apply to everyone without a single exception.
Bu kurallar öğrenciler tarafından incelenmeli.
- These regulations ought to be observed by the students.
Yeni trafik düzenlemeleri yarın yürürlüğe giriyor.
- The new traffic regulations come into force tomorrow.
Onlar bu düzenlemelerin çoğunu kaldırmayı planlıyorlar.
- They plan to do away with most of these regulations.
Tüzükler tüketicileri korur.
- Regulations protect consumers.
Army regulations state a soldier AWOL over 30 days is a deserter.
Sperm bank regulations restrict a given donor to making sperm donations at only one facility and restrict the number of children that each donor can father.
- Sperm bank regulations restricted a given donor to making sperm donations at only one facility and restricted the number of children that each donor could father.
Sperm bank regulations restricted a given donor to making sperm donations at only one facility and restricted the number of children that each donor could father.
- Sperm bank regulations restrict a given donor to making sperm donations at only one facility and restrict the number of children that each donor can father.
... and it appears we've got some agreement that a marketplace to work has to have some regulation, ...
... bad regulation. ...