Tavsiye etmek istediğim çok ilginç bir site buldum.
- I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Sizi bana Dr. Klein önerdi.
- Dr. Klein recommended you to me.
Sana trenle gitmeni öneririm.
- I recommend you to go by train.
Övünme tavsiye edilmez.
- Self-praise is no recommendation.
Öğretmenim benim için bir tavsiye yazdı.
- My teacher wrote a recommendation for me.
Ortalama bir araba için önerilen lastik basıncı yaklaşık 32 psi'dir.
- The recommended tyre pressure of the average car is around 32 psi.
Bu, çok tavsiye edilen bir restorandır.
- This is a highly recommended restaurant.
Bu bana tavsiye edilen gerçekten faydalı olan tek rehber.
- This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
İyi bir elbise bir davetiye kartı gibidir, iyi bir fikir bir tavsiye mektubu gibidir.
- A good dress is a card of invitation, a good mind is a letter of recommendation.
Evli bir yazarın bekar kalma önerisinin güvenilirlik eksikliği kitabın zayıf noktasıdır.
- The lack of credibility of a married writer’s recommendation to remain unmarried is the weak point of the book.
Çeşitli halkla ilişkiler kampanyalarına hukuki tavsiye ve strateji önerileri sunuyoruz.
- We provide legal advice and strategy recommendations to various public relation campaigns.
Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.
- The lawyer recommended his client to take legal action.
Arkadaşım henüz bir iPad almamam gerektiğini fakat Apple'ın rakiplerinin ne konuşacaklarını görünceye kadar beklememi tavsiye etti.
- My friend recommended that I shouldn't buy an iPad yet, but to wait until I see what Apple's competitors come out with.
Biletler 30 dolardır ve rezervasyon önerilir.
- Tickets are $30, and reservations are recommended.
Şifrelerinizi başkalarının görebileceği yerlere yazmamanız önerilir.
- It's recommended that you don't write your passwords down where others might see them.
The therapist recommends resting the mind and exercising the body.
The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions.
A medieval oblate's parents recommended the boy for life to God and the monastery.
... a lot of people recommend "Strength Finder" ...