تعريف qui في الفرنسية الإنجليزية القاموس.
- {v} who shall
- {n} which
All that which is invented, is true.
- Tout ce qui est inventé est vrai.
I was late again this morning, which made my boss angry.
- J'étais à nouveau en retard ce matin, ce qui a mis mon patron en colère.
- who, whom, that, which
- that
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
- Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
- Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
- whom
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
- Madame Green, de qui mes enfants reçoivent des leçons de chant, tiendra un récital dimanche prochain.
Give it to whomever you like.
- Donne-le à qui tu veux.
- who
When he asked who had broken the window, all the boys put on an air of innocence.
- Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.
- Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.
