Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
Keşke Tom'un burnuna yumruk atmasaydım.
- I wish I hadn't punched Tom in the nose.
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.
- I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Tekrar asla yapmak istemediğim tek şey bir puantöre yumruk atmaktır.
- One thing I don't ever want to do again is punch a time clock.
Yüzüne yumruk atmak istiyorum.
- I want to punch you in your face.
Onu söylediğin için seni yumruklamalıyım.
- I ought to punch you for saying that.
Onun yüzünü yumruklamam gerekir.
- I ought to punch him in the face.
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.
- The conductor forgot to punch my ticket.
The Newcomes was illustrated by Punch cartoonist Richard Doyle.