İnsan ailesini korumak zorundadır.
- One has to protect his family.
Ordu sınırı korumak için kuzeydedir.
- The army is in the north to protect the border.
İnsan ailesini korumak zorundadır.
- One has to protect his family.
Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
- Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
Mary ve John onu öldürmekle tehdit ettikten sonra, Tom polis koruması istedi.
- Tom asked for police protection after Mary and John threatened to kill him.
O, çevreyi koruma hakkında taktire şayan bir konuşma yaptı.
- He made an admirable speech about protecting the environment.
Tom koruyucu gözetime alındı.
- Tom has been taken into protective custody.
Tom koruyucu gözaltında.
- Tom is in protective custody.
Her şahsın çalışmaya, işini serbestçe seçmeye, adil ve elverişli çalışma şartlarına ve işsizlikten korunmaya hakkı vardır.
- Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.
Onların korunmaya ihtiyacı var.
- They need protection.
O, polislerden koruma istedi.
- She asked the police for protection.
Onlar koruma istediler.
- They wanted protection.
Çocuklarımı yetiştireceğim böylece hurafeden korunmuş olacaklar.
- I will raise my children so that they will be protected from superstition.
Tom Mary'yi korumalıydı.
- Tom should've protected Mary.
Timsah korumalı bir türdür.
- The crocodile is a protected species.
Çiçekler havaya karşı korunmaktadır.
- The flowers are protected against the weather.
Onu korumakla sorumluyum.
- I'm responsible for protecting her.
Tom'u korumamız gerekiyor.
- We're supposed to be protecting Tom.
Tehlikeye karşı kendimizi koruduk.
- We protected ourselves against danger.
Anne kedi yavrularını korudu.
- The mother cat protected her kittens.
Korunan alanlarda avcılık yasaktır.
- In protected areas hunting is prohibited.
O, çevreyi koruma hakkında taktire şayan bir konuşma yaptı.
- He made an admirable speech about protecting the environment.
Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.
- They know the importance of protecting the earth.
Tom haraç vermeyi reddetti.
- Tom refused to pay protection money.
... But there is a world of difference between starting from a design spec that aims to protect ...
... protect ourselves and our environment and our children. ...