pours

الإنجليزية - التركية

تعريف pours في الإنجليزية التركية القاموس.

{f} dökmek

Votka içmek için yeni moda tarzı onu doğrudan göz yuvasına dökmektir. Ancak, böyle yapmak ciddi olarak görüşünüze zarar verebilir. - The new trendy way to drink vodka is to pour it directly into your eye socket. However, doing so could seriously damage your vision.

{f} boşaltmak

{f} yağmak

şiddetli yağmur

Üç gün şiddetli yağmur yağdı. - It poured for three days.

Sabah saatlerinde şiddetli yağmur yağıyordu. - It was pouring rain all morning long.

(Gıda) çay koymak

koymak (içecek)

koymak (çay vb)

boşaltmak (sıvı vb dökmek)

{i} yağma

Her an yağmaya başlayacak gibi. En iyisi şemsiye almak. - It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.

it never rains but it pours

felaketler hep üstüste gelir

şakır şakır yağmak

Kaynayan suyu bardağa boşalttı. - She poured boiling water into the cup.

Durmaksızın hepsini bana boşalttı. - She poured me all of it without stopping.

(çay/vb.) koymak

It never rains but it pours

1. Aksilikler hep üst üste gelir. 2. Allah verince yağdırır

if it rains it pours

o dökülen yağmur yağdığında ise

it never rains but it pours

(Atasözü) Sıkıntılar üstüste gelir. Belalar peşpeşe gelir

it never rains but pours

(Atasözü) aksilikler hep üst üste gelir

when it rains it pours

yağmur yağdığında o dökülen

Hepsi bir arada gelir po

{f} bardaktan boşanırcasına yağmak

{f} dökülmek (kalıba)

dökülen miktar

{f} yağdırmak

{i} dökülme

çay servisi yapmak

It never rains hut it pours

{i} akma

{f} yığılmak

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف pours في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: Third-person singular simple present indicative form of pour; third-person singular of pour
it never rains but it pours: Unfortunate events occur in quantity
pour: To flow, pass or issue in or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours
In the rude throng pour on with furious pace. --Gay.
pour: Something, or an amount, poured
Over this time period, the first concrete pour has not only lost workability but has started to set so that it is no longer affected by the action of a vibrator.
pour: To send forth as in a stream or a flood; to emit; to let escape freely or wholly
Wherefore did Nature pour her bounties forth With such a full and unwithdrawing hand ? --Milton.
pour: To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of a vessel or into it
to pour water from a pail; to pour wine into a decanter; to pour oil upon the waters; to pour out sand or dust.
pour: A stream, or something like a stream; especially a flood of precipitation
A pour of rain. --Miss Ferrier.
pour: The act of pouring
when it rains, it pours: If a person encounters bad luck, more bad luck will follow
pour: {v} to empty, fall heavily, run, rush out
it never rains but it pours: (Atasözü) Something that you say which means that when one bad thing happens, a lot of other bad things also happen, making the situation even worse
First of all it was the car breaking down, then the fire in the kitchen and now Mike's accident. It never rains but it pours!.
it never rains but pours: (Atasözü) when one bad thing happens, a lot of other bad things also happen, making the situation even worse
it never rains but it pours: misery comes in large packages
pour: cause to run; "pour water over the floor"
pour: When a liquid or other substance pours somewhere, for example through a hole, it flows quickly and in large quantities. Blood was pouring from his broken nose Tears poured down both our faces The tide poured in from the south
pour: move in large numbers; "people were pouring out of the theater"; "beggars pullulated in the plaza"
pour: To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly
pour: To cause to flow in a stream, as a liquid or anything flowing like a liquid, either out of a vessel or into it; as, to pour water from a pail; to pour wine into a decanter; to pour oil upon the waters; to pour out sand or dust
pour: To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours
pour: pour out; "the sommelier decanted the wines"
pour: flow in a spurt; "Water poured all over the floor"
pour: A stream, or something like a stream; a flood
pour: If something such as information pours into a place, a lot of it is obtained or given. Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe = flood
pour: {i} heavy rain; heavy continuous flow; act of pouring; cocktail party (Slang)
pour: {f} let flow, make flow; spill; cast, mold; rain heavily
pour: To pore
pour: To flow, pass, or issue in a stream, or as a stream; to fall continuously and abundantly; as, the rain pours; the people poured out of the theater
pour: move in large numbers; "people were pouring out of the theater"; "beggars pullulated in the plaza" flow in a spurt; "Water poured all over the floor" cause to run; "pour water over the floor" supply in large amounts or quantities; "We poured money into the education of our children" rain heavily; "Put on your rain coat-- it's pouring outside!
pour: If someone pours cold water on a plan or idea, they criticize it so much that people lose their enthusiasm for it. The education secretary poured cold water on the recommendations of a working party. = dismiss
pour: If people pour into or out of a place, they go there quickly and in large numbers. Any day now, the Northern forces may pour across the new border Holidaymakers continued to pour down to the coast in search of surf and sun = stream
pour: If you pour a liquid or other substance, you make it flow steadily out of a container by holding the container at an angle. Pour a pool of sauce on two plates and arrange the meat neatly Heat the oil in a non-stick frying-pan, then pour in the egg mixture
pour: supply in large amounts or quantities; "We poured money into the education of our children"
pour: rain heavily; "Put on your rain coat-- it's pouring outside!
pour: If you pour someone a drink, you put some of the drink in a cup or glass so that they can drink it. He got up and poured himself another drink Quietly Mark poured and served drinks for all of them
pour: rain heavily; "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"
pour: When it rains very heavily, you can say that it is pouring. It has been pouring with rain all week The rain was pouring down We drove all the way through pouring rain
pour: to pour scorn on something: see scorn to pour cold water on something: see water
when it rains it pours: troubles come only in large packages, problems come all at once

pours

التركية النطق

pôrz

النطق

/ˈpôrz/ /ˈpɔːrz/

علم أصول الكلمات

[ 'pOr, 'por ] (verb.) 14th century. Middle English.

Resimler

Google Resimler

فيديوهات

... For millions of years as the planet cools, rain pours down, ...

السابق

pours

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.