(for a job) to be ready to be undertaken (after a lot of preparatory planning and discussion). pişmiş armut gibi eline düşmek (for something good) to come one's way without one's lifting a finger, fall into one's lap. pişmiş aşa (soğuk) su katmak to spoil something that's just been completed or is on the verge of being completed. pişmiş kelle gibi sırıtmak to grin inanely