Tom açıkçası bu konuda çok tutkulu hissediyor.
- Tom obviously feels very passionate about this.
Tom eğildi ve Mary'yi dudaklarından tutkulu bir şekilde öptü.
- Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.
Ben işim hakkında hırslıyım.
- I'm passionate about my job.
Politika konusunda daima çok hırslı oldum.
- I have always been very passionate about politics.
Çok ihtiraslı bir aşk macerasıydı.
- It was a very passionate love affair.
O, tutkularını bastırdı.
- He subdued his passions.
Matsutake mantarlarını tanıma sanatı benim tutkum oldu, bu tutku ona dair bir kitap yazmamla sonuçlandı. .
- The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.
Politika konusunda daima çok hırslı oldum.
- I have always been very passionate about politics.
Mary işi hakkında çok hırslı.
- Mary is very passionate about her work.
Çok ihtiraslı bir aşk macerasıydı.
- It was a very passionate love affair.
Tom bu konuda tutkuyla hissediyor.
- Tom feels passionately about this.
Onu tutkuyla dudaklarından öptü.
- He kissed her passionately on the lips.
Erkekler ve kadınlar arasında arkadaşlık olamaz. Tutku, düşmanlık, aşk, aşırı sevgi olabilir ama dostluk asla.
- Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Aşk birçok tutkudan sadece biridir.
- Love is only one of many passions.
Ben özel yetenekleri yok. Ben sadece tutkuyla meraklıyım.
- I have no special talents. I am only passionately curious.
Şiir sadece azap değildir; şiir sevgidir. Sıcak ve şehvetli tutkudur; o, devrim, romantizm ve hassasiyettir.
- Poetry is not just torment; poetry is love. It is warm and sensual passion; it is revolution, romance and tenderness.
Great pleasure mixt with pittifull regard, / That godly King and Queene did passionate .
They had a hot and heavy love affair during the Summer.
… to obtain the knowledge of some passion of the circle.
It started as a hobby, but now my motorbike collection has become my passion.
... I need to be passionate about something that ...
... He's like -- my dad is so passionate about what he does in the way that I'm passionate ...