It makes no difference to me whether he comes or not.
- Não faz diferença para mim se ele vem ou não.
It's up to you to decide whether we'll go there or not.
- Você que deve decidir se nós vamos ou não vamos lá.
Whether or not he will come is doubtful.
- Se ele vai vir ou não é duvidoso.
Do you know whether or not Tom can speak French?
- Você sabe se o Tom sabe falar francês ou não?