التركية - الإنجليزية
تعريف orijinal في التركية الإنجليزية القاموس.
- {i} original
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
-Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler.
The term hutong, originally meaning water well, came from the Mongolian language about 700 years ago.
-Orijinalde su kuyusu anlamına gelen hutong sözcüğü, Moğol dilinden yaklaşık 700 yıl önce gelmiştir.
- genunine
- unusual, different
- prototype
- original " özgün; unusual; original
- inventive
- (an) original
- authentic
- genuine
This copy of Windows is not genuine.
-Windows'un bu kopyası orijinal değil.
- echt
- master copy
- the real thing
- novel
- sterling
- unusual
- (Tıp) original product
- unaccented
- the originator
- picturesage
- archetypal
- unabridged
- orijinal (piyes)
- straight
- orijinal kimse
- original
- orijinal konyağınız var mı
- Have you got an original cognac
- orijinal kopya
- master copy
- orijinal nüsha
- progenitor
- orijinal olarak
- originally
This poem was originally written in French.
-Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.
This story was originally written in French.
-Bu hikaye orijinal olarak Fransızca yazıldı.
- orijinal olmayan
- unoriginal
- orijinal ses
- original sound
المصطلحات ذات الصلة
التركية - التركية
تعريف orijinal في التركية التركية القاموس.
- Özgün: "Teslim, bu orijinal isimli kadın, dayımın emektar aşçısıdır."- R. H. Karay
- (mecaz) Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan: "Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz."- F. R. Atay.; "Zihnim boşaldıkça, Türkçenin güzelliklerini, orijinal cilvelerini düşünürüm."- B. Felek
- (sıfat, isim) Fabrikasınca yapılmış olan, taklit olmayan (araç ve gereç)
- Otantik
- Özgün
- Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan: "Ankara ikliminin en orijinal tarafını ısıda buluruz."- F. R. Atay
- Özgün: "Teslim, bu orijinal isimli kadın, dayımın emektar aşçısıdır."- R. H. Karay
- Fabrikasınca yapılmış olan, taklit olmayan (araç ve gereç)
- Alışılagelenden daha değişik, şaşırtıcı nitelikte olan
- ibdai
- ORİJİNAL
- (Osmanlı Dönemi) Bir nümuneye göre olan
- ORİJİNAL
- (Osmanlı Dönemi) Nev'i şahsına mahsus, kendine mahsus
- ORİJİNAL
- (Osmanlı Dönemi) Fr. Bir şeyin aslı. Tuhaf, garib hâli olan
- ORİJİNAL
- (Osmanlı Dönemi) Vasıf ve keyfiyetleri cihetinden benzerlerinden ayrı ve üstün
- ORİJİNAL
- (Osmanlı Dönemi) Değişik