Televizyonda gösterilen şey, sanki, toplumun neye benzediğinin bir yansımasıdır.
- What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
Yazar kasada gösterilen tutarı ödemek zorundasınız.
- You have to pay the amount shown on the cash register.
Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
- What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
Pasif içiciliğin çok zararlı olduğu Johnson'ın araştırmasında açıkça gösterilmektedir.
- It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Tom, bunun herhangi bir parçasını istemiyor.
- Tom doesn't want any part of this.
Neden bunun farkında değildim?
- Why was I not aware of this?
O, senin bir arkadaşın mı?
- Is he a friend of yours?
Paranı ona ödünç vermek senin aptallığın.
- It is stupid of you to lend him your money.
... Let me show you how that works. ...
... $4 trillion of ways to reduce or to get closer to a balanced budget, except we still show ...