Şu ana kadar gördüğüm en inatçı çocuk.
- He is the most obstinate child I have ever seen.
Tom oldukça inatçı, değil mi?
- Tom is being quite obstinate, isn't he?
İnsanlar seni hiç dik başlı olarak suçlar mı?
- Do people ever accuse you of being obstinate?
Tom dik kafalı, değil mi?
- Tom is obstinate, isn't he?
Tom oldukça dik kafalı, değil mi?
- Tom is quite obstinate, isn't he?
Büyüdükçe daha inatçı oldu.
- He became more obstinate as he grew older.
İnatçıydı ama diğer yandan güvenilirdi.
- He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
From this consideration it is that we have derived the custom, in times of war, to punish those who are obstinate to defend a place that by the rules of war is not tenable.
Now it happened that Kasturbai had again begun getting haemorrhage, and the malady seemed to be obstinate.