now and then

listen to the pronunciation of now and then
الإنجليزية - التركية
ikide bir
arada sırada

Arada sırada seni görüyorum. - I see you every now and then.

Arada sırada birlikte alışverişe gittiler. - Every now and then they went shopping together.

zaman zaman

Zaman zaman sınıfta uyuyakalırım. - I fall asleep in the class every now and then.

Tom zaman zaman Mary'den haber alır. - Tom hears from Mary every now and then.

ara sıra

Eğer zamanınız varsa, ara sıra birkaç satır yaz. - If you have time, drop me a line now and then.

Ara sıra onunla okulda karşılaşırım. - I meet her at school now and then.

arada bir

Arada bir bizi ziyaret etmeye gelir. - He comes to visit us every now and then.

O, arada bir tenis oynar. - Now and then she plays tennis.

bazen
sometimes
ara sıra

Ara sıra kütüphanede ders çalışır mısın? - Do you sometimes study in the library?

Ara sıra hâlâ benim için ağladığını biliyorum. - I know that you still cry for me sometimes.

sometimes
bazen

Bazen bir kız mıyım diye merak ediyorum. - I sometimes wonder if I am a girl.

O bazen işe arabayla gider. - Sometimes he drives to work.

sometimes
arada sırada
sometimes
z. bazen
sometimes
ara ara
sometimes
arasıra

Arasıra bana yaz ve nasıl olduğundan beni haberdar et. - Write to me sometimes and let me know how you are doing.

every now and then
ara sıra

O, ara sıra annesine yazar. - He writes to his mother every now and then.

Tom ara sıra bir bardak şarabı sever. - Tom enjoys a glass of wine every now and then.

every now and then
arada bir
now then
de bakalım
now then
hadi
now then
öyle ise
sometimes
keyde
between now and then
şimdi ve sonra arasında
every now and then
arada sırada
it only hurts now and then
arada sırada acıyor
now then
şu halde
الإنجليزية - الإنجليزية
sometimes; occasionally; intermittently

Call your mother now and then and let her know you care.

occasionally, once in a while
now and then or here and there; "he was arrogant and occasionally callous"; "open areas are only occasionally interrupted by clumps of trees"; "they visit New York on occasion"; "now and again she would take her favorite book from the shelf and read to us"; "as we drove along, the beautiful scenery now and then attracted his attention"
{a} sometimes
every now and then
sometimes, from time to time, occasionally, every once in a while
every now and then
occasionally; "every so often she visits her father"
now and then
المفضلات