Tom beni dün sabah saat dokuzda aradı.
- Tom called me yesterday at nine in the morning.
Dokuzda gelebilir misin?
- Can you come at nine?
Saat dokuzu çeyrek geçiyor.
- It's a quarter past nine.
Birçok Avrupalı araştırmacılar on dokuzuncu yüzyılda eski Fars edebiyatı eğitimi almasına rağmen, yeni dünya çağdaş edebiyatımıza dikkat etmiyor.
- Although many European researchers have studied ancient Persian literature in the nineteenth century, the new world is not paying attention to our contemporary literature.
All you will see is a girl you once knew, although she's dressed up to the nines, at sixes and sevens with you.
A cat has nine lives.
They guaranteed that our Web site would have 99.99% uptime, or four nines.
The woman who we saw at the concert was dressed to the nines.
I'll give grandma a shirt for Christmas.
- Noel için nineme bir gömlek vereceğim.
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
- Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.
My grandmother posted the letter this morning.
- Ninem bu sabah mektubu yolladı.
Today's my grandmother's birthday.
- Bugün ninemin doğum günü.
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
- Büyükannenin ilk adını hatırlıyor musun? - Hayır, ona her zaman sadece nine derdim.
That little house looks just like the little house my grandmother lived in when she was a little girl, on a hill covered with daisies and apple trees growing around.
- Şu küçük ev, küçük bir kızken ninemin yaşadığı, papatyalarla kaplı ve etrafında elma ağaçları olan bir tepede bulunan küçük eve çok benziyor.