I deeply appreciate your advice and kindness.
- Tavsiyen ve nezaketin için içten minnettarım.
I am much obliged to you for your kindness.
- Ben nezaketin için sana çok minnettarım.
I was impressed by Tom's courtesy.
- Tom'un nezaketinden etkilendim.
Thank you for your courtesy.
- Nezaketiniz için teşekkürler.
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
- Bu Japon nezaketi ve Amerikan nezaketi arasındaki farktan kaynaklanmaktadır..
What people call political correctness is in reality politeness.
- İnsanlar siyasi doğruluk olarak adlandırdıkları şey gerçekte nezakettir.
She answered him with cold civility.
- O, onu soğuk nezaketle yanıtladı.
Tom didn't even have the decency to apologize.
- Tom'un bile özür dileme nezaketi yoktu.
She had the decency to apologize.
- Özür dileme nezaketi vardı.