Those shoes do not go with the suit.
- Ces chaussures ne sont pas assorties au costume.
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
- Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux.
Oysters don't agree with me.
- Les huîtres ne sont pas d'accord avec moi.
Oil and water don't mix.
- L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
The risk of confusion is too high, I surely cannot be the only one who does not get this.
- Le risque de confusion est trop élevé, je ne dois sûrement pas être la seule, à ne pas piger ça.
She does not eat cake, so as not to put on any more weight.
- Elle ne mange pas de gâteaux, afin de ne pas engraisser.
It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
- Cela n'est pas très logique à mes yeux, mais Tom a décidé de ne pas aller à l'université.
Tom says he doesn't want to study French.
- Tom déclare ne pas vouloir étudier le français.