nachteil

listen to the pronunciation of nachteil
ألمانية - التركية
الإنجليزية - التركية

تعريف nachteil في الإنجليزية التركية القاموس.

disadvantage
dezavantaj

Diğer taraftan, bazı dezavantajları var. - On the other hand, there are some disadvantages.

Her iki türün avantajları ve dezavantajları var. - Both types have advantages and disadvantages.

detrimental to
e zararlı
downside
dezavantaj
disadvantage
zarar
disadvantage
kayıp
drawback
güçlük
detrimental to
zararlı
detrimental to
-e zararlı
disadvantage
at a disadvantage daha zayıf bir durumda olmak
disadvantage
be to somebodys disadvantage bir kimsenin zararına olmak
disadvantage
{i} aleyhte durum
disadvantage
aleyhte olan durum
disadvantage
disadvantaged normal sayılan menfaat
disadvantage
{i} sakınca, mahzur, dezavantaj, zarar
disadvantage
dezavantajlı olmak
ألمانية - الإنجليزية
downside

There are downsides to being pretty. - Hübsch zu sein hat auch seine Nachteile.

Tidying up is great, but it has the downside that one can never find anything afterwards! - Aufräumen ist gut, aber es hat den entscheidenden Nachteil, dass man anschließend nichts mehr wiederfindet!

disadvantage

The comparison between the two was to his disadvantage. - Der Vergleich zwischen den beiden fiel zu seinem Nachteil aus.

There are both advantages and disadvantages to city living. - Das Stadtleben hat Vor- und Nachteile.

penalty
disbenefit
prejudice (to something)
drawback

This system is bristling with defects and drawbacks. - Dieses System strotzt vor Fehlern und Nachteilen.

What are the advantages and drawbacks of this method? - Was sind die Vor- und Nachteile dieser Methode?

detrimental to
Nachteil (für jemanden)
detriment (of somebody)
Der Kläger hat dadurch keinen Nachteil erlitten.
The plaintiff has suffered no prejudice
Die Ersitzungsfrist läuft (zum Nachteil von).
The period of prescription runs (against)
Kfz-Veruntreuung zum Nachteil der Firma X
car misappropriation to the detriment of company X
im Nachteil sein
to be at a disadvantage
im Nachteil sein
to be in bad
komparativer Nachteil
comparative disadvantage
ohne Nachteil
harmless
zu jemandes Nachteil/Ungunsten
unfavorably
zu jemandes Nachteil/Ungunsten
unfavourably
zum Nachteil von
to the detriment of