Sami, Leyla'ya yas tutmak için geldi.
- Sami came to mourn Layla.
Bütün millet kahramanın ölümüne yas tuttu.
- The whole nation mourned the hero's death.
Tanrı'nın insanlara zalimliği binlercesine yas tutturuyor.
- God's inhumanity to man makes countless thousands mourn.
Hükümet üç günlük ulusal yas ilan etti. Ülke genelinde bayraklar yarıya indirildi.
- The government has declared three days of national mourning. Flags across the country have been lowered to half-mast.
Tom hâlâ araba kazasında ölen kızı Mary'nin yasını tutuyordu.
- Tom was still mourning his daughter Mary who had died in a car accident.
Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.
- The man is mourning after receiving sad news.
Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.
- The man is mourning after the sad news.
Sire ryght now com rydynge thys way a knyght makynge grete morne, for what cause I can not telle .
Why have not we an immortal soul? asked the little mermaid mournfully; I would give gladly all the hundreds of years that I have to live, to be a human being only for one day, and to have the hope of knowing the happiness of that glorious world above the stars..
I'm bored. I can't go out anywhere because it's too soon and I have to wear this disgusting mourning.’.