Annem dikiş işleriyle meşguldü.
- Mom was busy with her sewing.
Annem yeteri kadar masum bir halde Biraz daha bira ister misin? diye sordu.
- Mom was innocent enough to ask him: Would you like any more beer?
Bir şey yapmak için son ana kadar beklemeyi sevmez.
- He doesn't like to wait until the last moment to do something.
Seninle bir ana ihtiyacım var.
- I need a moment with you.
Annen gibi konuşuyorsun.
- You speak like your mum.
Annem çayı çok sever.
- My mum likes tea very much.
Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.
- All moms should breastfeed their children.
Bütün anneler çocuklarını emzirmeli.
- All moms should breastfeed their kids.
Anne, sen bir sömürücüsün!
- Mammy, you are an exploiter!
Anne felçli bir yüze sahipti.
- Mama had a crippled face.
I wish Mom and Dad didn't argue so much.
Mom-and-pop diners and cafes are disappearing from American main streets, being replaced by bland corporate giants and insipid franchises.
Kip: Your mom goes to college.
My mother was so tired that she went to bed early.
- My mum was so tired that she went to bed early.
The candle went out by itself.
- Mum kendiliğinden söndü.
The candle went out instead of having been put out.
- Mum söndürülmek yerine söndü.
How often do you wax your skis?
- Kayaklarını ne kadar sıklıkta mumlarsın?
My maid waxes my house once a week.
- Benim hizmetçi haftada bir kez evimi mumlar.
... and i got my mom to be to the park ...
... The President: Okay. Well, tell mom hi. ...