Onları kiralamak benim fikrim değildi.
- It wasn't my idea to hire them.
Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?
- Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?
Saatle mini karavan kirala.
- Hire a minivan by the hour.
Özel dedektifler tuhaf davaları araştırmak için kiralanırlar.
- Private detectives were hired to look into the strange case.
Başka katkıda bulunanlar vardı.
- There were other contributors.
Bu ID ile geçen cümleler Tatoeba Projesine katkıda bulunanlar tarafından eklenen cümlelerdir.
- Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project.
Bana paranın satın alabileceği en iyi çalışanları gönder. Para sorun değil.
- Send me the best employees that money can buy. Money is no object.
O, çalışanlarına iyi davranır.
- He treats his employees well.
Garajımızı boyaması için Tom'u ücretle tuttuk.
- We've hired Tom to paint our garage.
Onu ücretle çalıştırmak benim fikrim değildi.
- It wasn't my idea to hire him.
Leyla eski kocasını öldürmek için bir kiralık katil tuttu.
- Layla hired a hitman to kill her former husband.
Kiralık bir arabayla ava gittik.
- We went on safari with a hire car.
İşçilerimiz buz fırtınasının neden olduğu hasarı onarmak için gece gündüz çalışıyorlar.
- Our employees are working around the clock to fix the damage caused by the ice storm.
İşçiler greve gitmekle tehdit etti.
- The employees threatened to go on strike.
Onu ücretle çalıştırmak benim fikrim değildi.
- It wasn't my idea to hire him.
Bir hizmetçi tutmak istiyorum.
- I want to hire a servant.
Tom ikimizi de tutmak istedi, ancak yalnızca bizden birini tutabileceğini söyledi.
- Tom wanted to hire us both, but he said he could only hire one of us.
The coworker claimed he had missed the bus.
- Der Mitarbeiter behauptete, er habe den Bus verpasst.
Tom is arrogant and thinks that he's better than all of his coworkers.
- Tom ist arrogant und glaubt, er wäre besser als seine ganze Mitarbeiterschaft.