match

الإنجليزية - التركية

تعريف match في الإنجليزية التركية القاموس.

{f} eşlemek

{i} eş

Kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor. - The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.

Tom ve Mary iyi bir eştirler. - Tom and Mary are a good match.

{i} kibrit

Yaşam bir kutu kibrit gibidir. Dikkatli davranırsan aptallıktır. Dikkatli davranmazsan tehlikelidir. - Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous.

Tom'un kibritlerle oynamayacak kadar aklı var. - Tom knows better than to play with matches.

{i} maç

Final maçındaki tek gol Andrés Iniesta tarafından atıldı. - The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.

Şaşırtıcı darbe maçı bitirdi. - The astonishing blow finished the match.

eşleştirmek

Mary insanları eşleştirmekte çok iyidir. - Mary is very good at matching people.

{f} uymak

{i} denk

O benim için denk değil. - She is no match for me.

{i} evlenme

{i} yarışma

Bu futbol maçı enerji dolu ve görkemli yarışmadır. - This soccer match is full of energetic and splendid competition.

John yüzme yarışmasında sınıfını temsil etti. - John represented his class in the swimming match.

eşleşen

Tom ve Mary'nin eşleşen dövmeleri var. - Tom and Mary got matching tattoos.

Elbiseyle eşleşen ayakkabıları seçti. - She picked out the shoes that match the dress.

eşleştirmek eşleme, eş

{i} benzer

Tom ve Mary benzer gömlekler satın aldılar. - Tom and Mary bought matching shirts.

Biz onun benzerini asla görmeyeceğiz. - We shall never see her match.

eşleştirme

Seni yarışta Yoshida'ya karşı eşleştirmeyi düşünüyorum. - I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.

Mary insanları eşleştirmekte çok iyidir. - Mary is very good at matching people.

{i} rakip

eşleştirme yapmak

mac

(Bilgisayar) büyük/küçük

(Sinema) uyuşum

(Bilgisayar) eşleştir

Seni yarışta Yoshida'ya karşı eşleştirmeyi düşünüyorum. - I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.

Mary insanları eşleştirmekte çok iyidir. - Mary is very good at matching people.

Perdeler ve halı iyi bir eşleşmedir. - The curtains and the carpet are a good match.

Halılar perdeler için iyi bir eşleşmedir. - The rugs are a good match for the curtains.

eş olmak

eşleme

{i} karşılaşma

Karşılaşmayı penaltılarda kaybetmen daima hayal kırıklığına uğratıyor. - It's always disappointing when you lose a match on penalties.

Kafeye girdiğim gibi televizyonda güreş karşılaşması izleyen iki genç erkek gördüm. - As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.

-e uygun bir şey bulmak

eşi benzeri olmak

{f} eşle

Kanepedeki minderler koltuklardakilerle eşleşmiyor. - The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.

E-posta kayıtlı değil ya da şifre eşleşmiyor. - The email is not registered, or the password does not match.

{f} 1. (birbirine) uymak; (birbirine) uydurmak: That tie doesn't

üstün gelmek

matching fund bağışların toplamına eşit miktarda yapılan şartlıba