Sami, Leyla'yı kirli işlerini yapması için yönlendirdi.
- Sami manipulated Layla to do his dirty work.
Tom'u tamamen idare ettin.
- You completely manipulated Tom.
Beni idare etmeye mi çalışıyorsun?
- Are you trying to manipulate me?
Tom son derece manipülatiftir.
- Tom is extremely manipulative.
Tom küfürlü ve manipülatif.
- Tom is abusive and manipulative.
Sami, Leyla'yı kirli işlerini yapması için yönlendirdi.
- Sami manipulated Layla to do his dirty work.
Leyla usta bir manipülatördü.
- Layla was a master manipulator.
He found that the new manager was known for his Macchiavellian manipulations in his last two positions.
The counselor was able to reach the disturbed teen through positive psychological manipulation.
... that's someone just trying to manipulate the search engine ...
... to manipulate objects, is much more limited. ...