تعريف like you في الإنجليزية التركية القاموس.
- senin gibi
senin gibi birini istiyorum.
Senin gibi bir kız arıyorum.
- I've been looking for a girl like you.
Keşke senin gibi bir arkadaşım olsa.
- I wish I had a friend like you.
- like that
- o şekilde
Karlı bir yolda direksiyonu o şekilde çevirirsen, kayarsın.
- If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide.
Patrona o şekilde karşı çıkman bayağı büyük cesaretti.
- It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
- like this
- işte böyle
- would you like to go out for a meal
- yemeğe çıkmak ister misiniz
- would you like to go to the concert hall with me
- benimle konsere gelmek ister misiniz
- like that
- işte böyle
- according as you like
- nasıl istersen
- as you like
- canın isterse
- what would you like?
- ne istiyorsunuz?
- would you like a refill?
- tazeleyeyim mi?
- would you like to come
- gelir misin
- would you like to come with me
- benimle gelirmisin
- like that
- bunun gibi
Biraz şekerleme ve bunun gibi, ben bir papatya gibi tazeyim.
- A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
Bunun gibi bir şey bulmak istiyorum.
- I wanna find something like that.
- like that
- öyle
Ben asla öyle bir şey söylemezdim.
- I'd never say something like that.
Öyle şeyler konusunda bilgim yok.
- I don't know about things like that.
- like that
- şöyle
- like this
- böyle
Böyle bir durumun tekrar olacağının olası olmadığını düşünüyorum.
- I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.
Ben böyle bir şapka almakla ilgileniyorum.
- I am interested in getting a hat like this.
- like this
- bunun gibi
Tatoeba'ya bunun gibi bir cümle ekleyemem.
- I cannot add a sentence like this to Tatoeba.
Hiç bunun gibi bir şey gördün mü?
- Have you ever seen anything like this?
- like this
- bu şekilde
İncil bunu bu şekilde yazmıştır.
- The Bible has it written like this.
Bana asla bu şekilde davranmazdın.
- You never used to treat me like this.
- would you like to go shopping
- alışverişe gitmek ister misiniz
- I should like ...: I should like to tell you I´m sorry
- Senden özür dilemek istiyorum. İ´d like to buy a novel. Roman almak istiyorum
- I would like to take this occasion to thank you all
- Bu vesileyle hepinize teşekkür etmek istiyorum
- If you don´t like it you can lump it
- k. dili Beğensen de bir, beğenmesen de
- as you like
- nasıl istersen
- as you like it
- sen gibi
- how do you like it?
- Beğendiniz mi nasıl?
- i hope you like it
- i gibi umut
- i like you?
- i gibi?
- if you like
- İsterseniz
Eğer isterseniz, onu Tom'a baktırabilirim.
- If you like, I can get Tom to take care of it.
İsterseniz biraz para ödünç verebilirim.
- I can lend you some money if you like.
- it's just like you
- sizin gibi müzik
- just as you like
- Sen nasıl istersen
- just like you
- tam senin gibi
- like that
- böyle
Bütün öğretmenler böyle davranmaz.
- Not all teachers behave like that.
Senin böyle bir şey yapman alışılmadık bir durum.
- It's unusual for you to do something like that.
- like this
- hoş bu
- like us
- bizim gibi
- would you like
- ister mısınız
- would you like something to drink
- bir şeyler içmek istersiniz
- would you like to drink something?
- bir şey içmek ister mısınız?
- would you like to join
- katılmak ister mısınız
- would you like to learn
- öğrenmek ister mısın
- ı like you
- Senin gibi ı
- ıf you like
- eğer hoşunuza
- anyway you like
- (isim)sıl istersen, istediğin gibi
- anyway you like
- istediğin gibi
- anyway you like
- nasıl istersen
- as much as you like
- ne kadar isterseniz
- choose the haircut you like
- beğendiğiniz saç kesimini seçin
- did you find something you like
- beğendiğiniz bir şeyler bulabildiniz mi
- do you have one like this
- bunun gibi bir şey var mı
- do you like it?
- hoşuna gitti mi?
- do you like me?
- benden hoşlandın mı?
- do you like me?
- benden hoşlanıyor musun?
- do you like staying here
- burada kalmaktan memnun musunuz
- how do you like it
- beğendiniz mi
- how would you like to pay for that
- (isim)sıl ödemek istersiniz
- how would you like to pay for that
- nasıl ödemek istersiniz
- how would you like your haircut
- saçınızı nasıl kesilsin
- however you like
- (isim)sıl istersen
- however you like
- nasıl istersen
- i like you very much
- senden çok hoşlandım
- i would like to meet you in the lobby
- sizinle lobide buluşmak isterim
- i'd like you to file and shape my nails
- tırnaklarımı törpülemenizi ve şekillendirmenizi istiyorum
- if you don't like it
- {k} Beğensen de bir, beğenmesen de. If you don't mind, .... Müsaade ederseniz .../İzin verirseniz .../İzninizle
- if you'd like to
- şayet isterseniz
- is there anything special you'd like to see
- görmek istediğiniz özel bir şey var mı
- like me
- bencileyin
- talk as you like
- içinden geldiği gibi konuş
- we would like to work with you
- sizlerle çalışmak isteriz
- what hairdo would you like
- saçınız nasıl olsun
- what kind of room would you like
- (isim)sıl bir oda istersiniz
- what kind of room would you like
- nasıl bir oda istersiniz
- what would you like to drink
- ne içmek istersiniz
- what would you like to drink
- (isim) içmek istersiniz
- what would you like to have
- ne alırdınız
- what would you like to have
- (isim) alırdınız
- where would you like to sit
- nerede oturmak istersiniz
- where would you like to sit
- (isim)rede oturmak istersiniz
- who would you like to speak to
- kiminle görüşmek istemiştiniz
- would you like a window or an aisle seat
- pencere kenarı mı
- would you like any hair spray
- saç spreyi sıkmamı ister misiniz
- would you like me to put you on our waiting list
- sizi bekleme listesine kayıt etmemi ister misiniz
- would you like something to drink
- İçecek bir şeyler ister misiniz
- would you like to go dancing
- dans etmeye gitmek ister misiniz
- would you like to go dancing
- dans etmek ister misiniz
- would you like to go for a drink
- İçki içmeye gitmek ister misiniz
- would you like to go for a walk
- yürüyüş yapmak ister misiniz
- would you like to go to the movies with me
- benimle sinemaya gelmek ister misiniz
- would you like to go to the opera with me
- benimle operaya gelmek ister misiniz
- would you like to go to the theater with me
- benimle tiyatroya gelmek ister misiniz
- would you like to have a manicure
- manikür yaptırmak ister misiniz
- would you like to have a massage
- masaj yaptırmak ister misiniz
- would you like to leave a message
- mesaj bırakmak ister misiniz
- would you like to make a deposit
- para yatırmak mı istiyorsunuz
- would you like to make a withdrawal
- para çekmek mi istiyorsunuz
- would you like to taste it
- tatmak ister misiniz
- would you like to try it on
- denemek ister misiniz
- would you like to wait
- beklemek ister misiniz
