lament

الإنجليزية - التركية

تعريف lament في الإنجليزية التركية القاموس.

Tom hâlâ köpeğinin ölümüne ağıt yakıyor. - Tom is still lamenting the death of his dog.

Biz onun ölümüne ağıt yaktık. - We lamented his death.

{f} yas tutmak

{f} matem tut

biri için ağlamak veya keder etmek

yasını tutmak

ağlayıp sızlamak

{f} ağıt yakmak

{f} ağlamak, dövünmek

{f} dövünmek

ağıt/üzüntü

{i} yas

Onlar, babalarının ölümünün yasını tuttular. - They lamented the death of their father.

O, zor kaderine yas tuttu. - He lamented his hard fate.

{f} acı çekmek

lamented muteveffa

{i} matem

lament for the dead

{s} acı

ağlanacak halde

lamentation

lamentation

lamentation

lamentation

daffodil lament

Lamentations

(isim) Yeremya peygamberin mersiyeler kitabı

Lamentations

{i} Yeremya peygamberin mersiyeler kitabı

keder ifade eden

{s} yürekler acısı

acınacak halde

lamentably ağlanacak halde

{s} ağlanacak

berbat/acı bir şekilde

lamentation

{i} ağıt

lamentation

lamentation

{i} ağlama

lamentation

Yeremya Peygamberin Mersiyeler kitabı

lamentation

{i} ağlama, dövünme

lamentation

الإنجليزية - الإنجليزية

تعريف lament في الإنجليزية الإنجليزية القاموس.: To bewail; A song expressing grief; An expression of grief, suffering, or sadness; To express grief; {v} to grieve, weep, mourn, bewail, regret; {n} an expression of sorrow; A mournful piece, either meant to be played at a funeral, or to commemorate a death; Grief or sorrow expressed in complaints or cries; lamentation; a wailing; a moaning; a weeping; If you lament something, you express your sadness, regret, or disappointment about it. Ken began to lament the death of his only son He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police `Prices are down 40 per cent since Christmas,' he lamented; express grief verbally; "we lamented the death of the child; A slow, mournful instrumental tune; To mourn for; to bemoan; to bewail; a cry of sorrow and grief; "their pitiful laments could be heard throughout the ward"; Any poem expressing mournful regret or profound grief over the loss of some person or former state, or for some other misfortune; Someone's lament is an expression of their sadness, regret, or disappointment about something. She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's; A lament is a poem, song, or piece of music which expresses sorrow that someone has died. a song, piece of music, or something that you say, that expresses a feeling of sadness; a song or hymn of mourning composed or performed as a memorial to a dead person; express grief verbally; "we lamented the death of the child"; An expression of grief; Generally, a sorrowful piece of music for sad occasions More specifically, a type of music for bagpipes played at Scottish clan funerals; a cry of sorrow and grief; "their pitiful laments could be heard throughout the ward" express grief verbally; "we lamented the death of the child; To express or feel sorrow; to weep or wail; to mourn; An elegy or mournful ballad, or the like; a mournful poem; a lament for the dead; {f} mourn aloud, wail, express sorrow, grieve for; bewail, bemoan, regret; {i} wailing, mourning, bewailing; mournful song, cry of grief; complaint; regret strongly; "I deplore this hostile action"; "we lamented the loss of benefits"; An abbreviation used for the Book of Lamentations, an Old Testament book of the Bible
lament someone's death: mourn the death of someone, cry over the death of a person
lamentation: A group of swans
lamentation: lamentatio, (part of) a liturgical Bible text (from the book of Job) and its musical settings, usually in the plural; hence, any dirge
lamentation: Specifically, mourning
lamentation: The act of lamenting
lamented: Simple past tense and past participle of lament
lamentation: dolor
to lament: bemoan
lamentable: {a} mournful, miserable, piriful, sad
lamentably: {a} with sorrow, pitifully, sadly
lamentation: {n} an expression of sorrow
lamenter: {n} one who laments, one who mourns
lamenting: {n} lamentation, mourning, grief
Lamentable: lachrymable
Lamentable: grievable
Lamentably: deploredly
Lamentation: lamenting
Lamentations: A book of the Old Testament of Bible, and of the Tanakh
Lamentations: {i} book of the Old Testament containing poems mourning the destruction of Jerusalem (traditionally ascribed to the prophet Jeremiah)
To lament: deplore
lamentable: an archaic word for mournful; "tell thou the lamentable tale of me, And send the hearers weeping to their beds"- Shakespeare
lamentable: feelings If you describe something as lamentable, you mean that it is very unfortunate or disappointing. This lamentable state of affairs lasted until 1947 His command of English was lamentable. + lamentably lam·en·tably There are still lamentably few women surgeons They have failed lamentably. very unsatisfactory or disappointing = terrible
lamentable: causing sorrow, distress or regret; deplorable, pitiful or distressing
lamentable: Mourning; sorrowful; expressing grief; as, a lamentable countenance
lamentable: Miserable; pitiful; paltry; in a contemptuous or ridiculous sense
lamentable: Fitted to awaken lament; to be lamented; sorrowful; pitiable; as, a lamentable misfortune, or error
lamentable: bad; unfortunate; "my finances were in a deplorable state"; "a lamentable decision"; "her clothes were in sad shape"; "a sorry state of affairs"
lamentable: {s} regrettable, unfortunate, deplorable; mournful, sad (rare)
lamentable: wailful
lamentable: funest
lamentably: Regrettably. In a manner deserving or inspiring lamentation
lamentably: regretfully, sorrowfully
lamentation: the act of lamenting; mourning
lamentation: a sorrowful cry; a lament
lamentation: A lamentation is an expression of great sorrow. It was a time for mourning and lamentation. special prayers and lamentations. deep sadness or something that expresses it
lamentation: {i} act of mourning, act of expressing sorrow or grief; lament
lamentation: a cry of sorrow and grief; "their pitiful laments could be heard throughout the ward"
lamentation: The act of bewailing; audible expression of sorrow; wailing; moaning
lamentation: A book of the Old Testament attributed to the prophet Jeremiah, and taking its name from the nature of its contents
lamentation: the passionate and demonstrative activity of expressing grief
lamentations: an Old Testament book lamenting the desolation of Judah after the destruction of Jerusalem in 586 BC; traditionally attributed to the prophet Jeremiah
lamentations: plural of lamentation
lamented: mourned or grieved for; "the imprint of our wise and lamented friend"- A E Stevenson
lamented: Mourned for; bewailed
lamented: {s} mourned over; regretted
lamented: Stevenson
lamented: mourned or grieved for; "the imprint of our wise and lamented friend"- A
lamented: mourned for, or grieved for
lamenter: One who laments
lamenter: {i} mourner, one who expresses sorrow
lamenting: vocally expressing grief or sorrow or resembling such expression; "lamenting sinners"; "wailing mourners"; "the wailing wind"; "wailful bagpipes"; "tangle her desires with wailful sonnets"- Shakespeare
lamenting: present participle of lament
lamentingly: In a lamenting manner
lamentingly: with regret, mournfully, grievingly
laments: plural of lament

lament

الواصلة

la·ment

التركية النطق

lıment

المترادفات

bewail, bawl, beat one’s breast, bemoan, bleed, cry, deplore, eat one’s heart out, howl, hurt, kick self, moan, rain, regret, repine

المتضادة

celebrate, compliment, laud, praise

النطق

/ləˈment/ /ləˈmɛnt/

علم أصول الكلمات

[ l&-'ment ] (verb.) 15th century. From French lamenter Latin lāmentor (“I wail, weep”) lāmenta (“wailings, laments, moanings”); with formative -mentum, from the root *la-, seen also in latrare.

الازمنة

laments, lamenting, lamented

Resimler

Google Resimler

السابق

lament

المفضلات

iOS

Android

Windows

ما يتعلق بنا

© 1999-2024 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.