The comic scenes in the play were overdone.
- Oyundaki komik sahneler abartılıydı.
I gave her a comic book to read.
- Ona okumak için komik bir kitap verdim.
My son tried to become a teller of funny stories.
- Oğlum komik hikayelerin anlatıcısı olmak için çalıştı.
Jazz isn't dead, it just smells funny.
- Caz ölmedi, sadece komik kokuyor.
Tom's jokes are hilarious and get even better after he's had a few beers.
- Tom'un esprileri komiktir, birkaç bira içtikten sonra daha da komikleşir.
This is a hilarious story!
- Bu çok komik bir hikaye!
Tom has a funny way of laughing, doesn't he?
- Tom'un komik bir gülmesi var, değil mi?
Tom looked so funny that I couldn't help laughing.
- Tom o kadar komik görünüyordu ki gülmekten kendimi alamadım.
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.
- Onun partideki davranışı o kadar komikti ki kendimi gülmekten alamadım.
This is beyond ludicrous.
- Komik ötesi bir durum.
What a ridiculous comparison!
- Ne komik bir karşılaştırma!
That's the most ridiculous thing I've ever heard.
- O şimdiye kadar duyduğun en komik şey.
He looked so funny that I couldn't help laughing.
- O o kadar komik görünüyordu ki gülmekten kendimi alamadım.
Tom looked so funny that I couldn't help laughing.
- Tom o kadar komik görünüyordu ki gülmekten kendimi alamadım.
Ambiguous phrases in general lead to amusing interpretations.
- Çok anlamlı sözcük grupları genelde komik çevirilere neden olur.
Tom thought that the story was amusing.
- Tom hikayenin komik olduğunu düşündü.
That comedian is very funny.
- O komedyen çok komik.
He's not a very funny comedian.
- O çok komik bir komedyen değil.