ألمانية - التركية
تعريف körper… في ألمانية التركية القاموس.
- körper
- beden
Sınavlarınız olduğu zaman, ağırlık kaldırmak gerçekten stresi azaltır, ve bu zihniniz ve bedeniniz için de iyidir.
-Wenn bei Ihnen Prüfungen anstehen, baut Gewichteheben tatsächlich Stress ab und es ist ebenfalls gut für Ihren Geist und Ihren Körper.
Çaresizlik nedir bilir misin? Kalbin kanatlanıp gittiği yere bedenin gidememesidir.
-Weißt du, was Verzweiflung ist? Wenn dein Körper nicht dorthin gehen kann, wo dein Herz längst hingeflogen ist.
- Körper
- [der] beden, gövde, vücut; kurul, meclis; cisim
- Körper
- r. körpır vücut, gövde; cisim
- Körper
- - { körpır} r vücut, gövde; cisim
المصطلحات ذات الصلة
الإنجليزية - التركية
تعريف körper… في الإنجليزية التركية القاموس.
- systemic
- dizgesel
- systemic
- sistemik
Sistemik hastalıklar tüm organizmayı etkilerler.
-Systemic diseases are those that affect the entire organism.
- systemic
- (Diş Hekimliği) 1. Bütün vücudu etkileyen. 2. Sisteme ilişkin
- systemic
- bütün vücuda tesir eden
- systemic
- (Tıp) Sisteme ait
- systemic
- {s} vücut ile ilgili
- systemic
- {s} vücuda ait
- systemic
- {s} sistemik (ilaç)
- systemic
- bütün sisteme tesir eden
- systemic
- sistemle ilgili
المصطلحات ذات الصلة
ألمانية - الإنجليزية
تعريف körper… في ألمانية الإنجليزية القاموس.
- systemic
- {s} of or pertaining to a system; pertaining to or affecting an entire body or organism
- Many parts of the body are affected Systemic JRA affects both the internal organs and joints
- Of or relating to a system; common to a system; as, the systemic circulation of the blood
- Systemic refers to something that affects the whole body
- Relating to or affecting the body as a whole (rather than one specific organ or part)
- Pertaining to or affecting the body as a whole
- relating to a process that affects the body generally; in this instance, the way in which blood is supplied through the aorta to all body organs except the lungs
- Spread throughout the body; affecting many or all body systems or organs; not localized in one spot or area
- adj Affecting the whole body, as distinct from having a local effect
- A word used to describe conditions that affect the entire body
- pertaining to an entire organism
- Affects all of the body
- Throughout the body, as opposed to "local " A drug administered systemically (intravenously, for example) travels throughout the whole body in the bloodstream
- disease or symptoms that affect many different parts of the body
- relating to a system
- Spread throughout the body, affecting all body symptoms and organs, not localized in one spot or area
- affecting the entire body as a whole
- throughout the body
- Involving the entire system or body Medications taken orally are systemic because they are distributed to the entire body
- affecting an entire system; "a systemic poison"
- Körper
- field
- Körper
- bodies
- Körper
- body
- Körper (eines Möbelstücks)
- carcass
- Körper an Körper (Fechten)
- corps à corps (fencing)
- Körper des Menschen
- human body
- Körper und Geist
- mind and body
- Körper und Geist
- body and spirit
- Körper und Geist
- body and soul
- Körper und Geist
- body and mind
- Körper und Seele
- mind and body
- Körper und Seele
- body and soul
- Körper- und Bewegungserfahrung
- movement and body experience
- (Körper) entschlacken
- to purge
- (am Körper getragene) Wäsche
- clothes
- (im Körper) umherwandernd
- erratic
- (in einen anderen Körper) wandern
- to transmigrate
- (in einen anderen Körper) wandernd
- transmigratory
- (menschlicher) Körper
- soma
- (menschlicher) Körper
- (human) body
- Abreption (Trennung der Seele vom Körper)
- abreption (separation of the soul from the body)
- Aufnahme von Nährstoffen durch den Körper
- assimilation of nutrients by the body
- Aufnahme von Nährstoffen durch den Körper
- nutrient assimilation
- Bräunungsstreifen (auf dem Körper)
- tan line (on the body)
- Der Körper setzt einen chemischen Stoff frei, der das Einschlafen fördert.
- The body releases a chemical that disposes you towards sleep
- Der Körper war unter einem Blätterhaufen begraben.
- The body was buried beneath a pile of leaves
- Der menschliche Körper stellt wegen der großen Unterschiede in seiner Beschaffen
- The human body, as variously constituted, does not constitute an invention able to be patented
- Götzendienst am eigenen Körper treiben
- to practise idolatry of your body
- Obwohl der Krebs seinen Körper marterte, war er guter Dinge.
- Although cancer racked his body, he was cheerful
- Parallelepiped (Körper)
- parallelepiped (body)
- Plastination (Konservierung toter Körper)
- plastination (preservation of dead bodies)
- Polyeder (Körper)
- polyhedron (body)
- Righeit (Formbeständigkeit fester Körper)
- resistance to elastic deformations
- Schweiß hat die Funktion, den Körper abzukühlen.
- Sweat serves/functions to cool down the body
- Schwitzen am ganzen Körper
- panhidrosis
- Sein Körper verfiel zusehends.
- His body was visibly wasting away
- Sein massiger Körper füllte die Türöffnung aus.
- His massive body filled the doorway
- Sphäroid (annähernd kugelförmiger Körper)
- spheroid (approximately spheric body)
- Statik der festen Körper
- statics of rigid bodies
- Unser Körper zeigt mit zunehmendem Alter Abnützungserscheinungen.
- As we age, our bodies wear out
- Vierkant… (Körper)
- four-edged
- Vierkant… (Körper)
- square (body)
- Wanderung (einer Seele in einen anderen Körper)
- transmigration (of a soul into a different body)
- Wearable (am Körper tragbares Computersystem)
- wearable
- Wenn man schläft, hat der Körper die Möglichkeit, sich zu regenerieren.
- When you sleep, your body has a chance to renew itself
- Wir sind so damit beschäftigt, unseren Körper in Form zu bringen, dass wir verge
- We are so absorbed in improving our bodies that we forget …
- abgeben (aus dem Körper/aus einem Behälter)
- to expel somebody (from your body/from a container)
- achsensymmetrisch (Körper)
- axially symmetric
- achsensymmetrisch (Körper)
- axisymmetric
- achsensymmetrisch (Körper)
- symmetrical about the axis (body)
- das Recht, über seinen Körper frei zu verfügen
- the right to freely dispose of one's own body
- dekaedrisch (Körper)
- decahedral
- dekaedrisch (Körper)
- ten-sided (body)
- dekaedrisch (Körper)
- decahedron
- die Ernährungsvorgänge im Körper
- the alimentary processes of the body
- diedrisch (Körper)
- two-sided (body)
- diedrisch (Körper)
- dihedral
- diedrisch (Körper)
- dihedron
- eiförmige Körper
- ovoids
- einer Flüssigkeit Körper geben
- to body a liquid
- eingezogen (Form, Körper)
- reduced (form, body)
- heptaedrisch (Körper)
- heptahedral
- heptaedrisch (Körper)
- seven-sided (body)
- heptaedrisch (Körper)
- heptahedron
- hexaedrisch (Körper)
- hexahedron
- hexaedrisch (Körper)
- hexahedral
- hexaedrisch (Körper)
- six-sided (body)
- im Körper entstehend
- endogenous
- im Körper entstehend
- endogen
- jdn./etw. entkräften (Körper oder Geist)
- to debilitate somebody/sth
- kubisch (Körper)
- cubical (body)
- kubisch (Körper)
- cube-shaped
- kubisch (Körper)
- cubic
- menschlicher Körper
- human body
- nicht in den Körper eindringend
- non-invasive
- nonaedrisch (Körper)
- nine-sided (body)
- nonaedrisch (Körper)
- nonahedral
- nonaedrisch (Körper)
- enneahedron
- oktaedrisch (Körper)
- octahedral
- oktaedrisch (Körper)
- octahedron
- oktaedrisch (Körper)
- eight-sided (body)
- pentaedrisch (Körper)
- pentahedron
- pentaedrisch (Körper)
- five-sided (body)
- pentaedrisch (Körper)
- pentahedral
- polymere Körper bilden
- to polymerise
- polymere Körper bilden
- to polymerize
- propriozeptiv (Reize aus dem Körper wahrnehmend)
- proprioceptive (receiving stimuli within the body)
- schwarzer Körper
- black body
- seinem Körper eine extreme Diät zumuten
- to subject one's body to an extreme diet
- seinen Körper ertüchtigen
- to toughen your body
- starrer Körper (Mechanik)
- rigid body (mechanics)
- tetraedrisch (Körper)
- tetrahedral
- tetraedrisch (Körper)
- tetrahedron
- tetraedrisch (Körper)
- four-sided (body)
- triedrisch (Körper)
- trihedron
- triedrisch (Körper)
- trihedral
- triedrisch (Körper)
- three-sided (body)
- verkümmern (Körper und Körperteile)
- to atrophy