Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.
- Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Partiye katılmış olmayı umuyordum.
- I hoped to have joined the party.
Beth'in ebeveynlerinin ne zaman misafirleri olsa, o, yetişkinlerin konuşmasına katılmak ister.
- Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
Kart oyunu için bize katılmak ister misiniz?
- Would you like to join us for a game of cards?
Those two are the best of friends, it's as if they're joined at the hip!.
Omuz kol ve gövdeyi birleştirir.
- Shoulder joins arm and trunk.
Kollajen, dokuların birleştirilmesine yardımcı olan bir proteindir.
- Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
- Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
İtalya,Romanya,Portekiz,ve Yunanistan Müttefiklere katıldı.
- Italy, Romania, Portugal, and Greece joined the Allies.
1. The two companies have been joined at the hip since their founders went camping together a hundred years ago.
2. The new law would keep unhappy couples joined at the hip for the sake of their children.
These two rivers join in about 80 miles.
We joined our efforts to get an even better result.
... Brian just joined us. So why don't you come grab your seat here? Which is good, because, ...
... today it's my pleasure to be joined by a shitty rap a world-renowned music icon ...