البحث
ترجمة
ألعاب
برامج
سجل
دخول العضو
العيارات
مفكرة
ما يتعلق بنا
الاتصال
الحساب
دخول العضو
سجل
العيارات
English
Türkçe
Deutsche
Русский
العربية
Türkçe
Deutsche
Русский
العربية
ç
ı
ğ
ö
ş
ü
â
Online English Turkish and Multilingual Dictionary 20+ million words and idioms.
jdn
الإنجليزية - التركية
تعريف
jdn
في الإنجليزية التركية القاموس.
(Askeri)
müşterek veri ağı (joint data network)
ألمانية - الإنجليزية
تعريف
jdn
في ألمانية الإنجليزية القاموس.
to impose the ban on somebody
المصطلحات ذات الصلة
jdn
. (Frau) ins Kloster stecken
to put/place somebody in a convent
jdn
. (aufs Polizeirevier) mitnehmen
to take in somebody (old-fashioned)
jdn
. (aus einem Ort) hervorlocken
to entice somebody out (from a place)
jdn
. (aus etwas) rausschmeißen
to turf somebody out (of something)
jdn
. (bei Tisch) bedienen
to wait on somebody
jdn
. (durch Lästigsein) ärgern
to bother somebody
jdn
. (einer Sache) beschuldigen
to accuse somebody (of something)
jdn
. (finanziell) bluten lassen
to bleed somebody white / dry
jdn
. (formell) aus einem Gremium/einer Institution ausschließen
to expel somebody
jdn
. (für eine bestimmte Aufgabe) namhaft machen
to identify somebody (for a particular task)
jdn
. (für etwas) begeistern
to enthuse somebody (with something)
jdn
. (für etwas) um Verzeihung bitten
to apologize to somebody (for something)
jdn
. (gegen etwas) desensibilisieren
to desensitise somebody (against something)
jdn
. (geistig) vorbereiten
to prepare something
jdn
. (in bestimmter Weise) aufnehmen
to greet somebody
jdn
. (in eine unangenehme Lage bringen und dann) im Stich lassen
to leave somebody high and dry
jdn
. (in seine vorige Stellung) wieder einsetzen (in/als etwas)
to reinstate somebody (in/as something)
jdn
. (inständig) um etwas bitten
to solicit something of somebody
jdn
. (mit einem Motorrad/Fahrrad) ausbremsen (Rennsport)
to block-pass somebody (with a motorcycle, bicycle) (racing)
jdn
. (mit etwas) plagen/quälen
to harrow somebody (with something)
jdn
. (mit etwas) überfordern
to overload somebody (with something)
jdn
. (mit jemandem anderen) verwechseln
to mistake {mistook
jdn
. (moralisch) verderben
to deprave somebody
jdn
. (preislich) unterbieten (um)
to undercut somebody (by)
jdn
. (re)sozialisieren
to socialize somebody
jdn
. (um etwas) betrügen
to swindle
jdn
. (von einem Ort) abholen
to (go and) meet somebody/sth. (at a place)
jdn
. (von einer Anschuldigung) entlasten
to discharge somebody
jdn
. (von oben bis unten) mustern
to eye somebody up
jdn
. (vor Gericht) anklagen
to accuse somebody (of something)
jdn
. (wegen etwas) einsperren
to lag somebody (for something) (put in jail)
jdn
. (wegen etwas) einsperren
to send down
jdn
. (woanders) wieder begraben (Leiche)
to reinter somebody
jdn
. (z. B. mit Fragen) belästigen
to badger somebody (e.g. with questions)
jdn
. (zu einer Strafe) verurteilen
to sentence somebody
jdn
. (öffentlich) beim Namen nennen und an den Pragner stellen
to (publicly) name and shame somebody
jdn
. (über einen komplexen Sachverhalt) aufklären
to educate somebody (about/in/on a complex situation)
jdn
. Angst und Schrecken versetzen
to strike somebody with terror
jdn
. Dopingmittel verabreichen
to give somebody drugs
jdn
. Repressalien aussetzen (weil er auffällig ist/Beschwerde eingereicht hat)
to victimise somebody (for attracting attention/filing a complaint)
jdn
. abdrängen
to force somebody aside
jdn
. abdrängen
to push somebody aside
jdn
. abfangen
to corner somebody
jdn
. abgeschleppt
hooked up somebody
jdn
. abgöttisch verehren
to idolise somebody (not used in progressive tenses)
jdn
. abgöttisch verehren
to adore
jdn
. abholen
to come for somebody
jdn
. abhängen
to see off <> somebody
jdn
. abkanzeln
to slag somebody
jdn
. abknallen
to plug somebody (old-fashioned)
jdn
. abknutschen
to pash somebody all over
jdn
. abkonterfeien
to paint somebody's portrait
jdn
. abkonterfeit
painted somebody's portrait
jdn
. abküssen
to smother somebody with kisses
jdn
. ablehnen
to challenge something/sb
jdn
. ablenken (von etwas) (Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken)
to distract somebody (from something)
jdn
. abmahnen
to admonish somebody
jdn
. abmurksen
to off somebody
jdn
. abordnen (zu einer Organisationseinheit)
to second somebody (to an organizational unit)
jdn
. abschieben
to shunt off/around/aside somebody
jdn
. abschieben (auf eine Position)
to relegate somebody (to a position)
jdn
. abschieben (außer Landes bringen) (Fremdenrecht)
to deport somebody (aliens law)
jdn
. abschleppend
hooking up somebody
jdn
. abschrecken
to scare off <> somebody
jdn
. abservieren
to jettison somebody/sth
jdn
. absetzen
to oust somebody from a position
jdn
. absetzen
to unseat somebody
jdn
. abstellen
to depute somebody to do something
jdn
. abstellen
to delegate somebody
jdn
. abstempeln als
to have somebody pegged as
jdn
. abstoßen
to put off somebody
jdn
. aburteilen
to pass judgement on somebody
jdn
. aburteilen (wegen etwas)
to try somebody (for something)
jdn
. abwatschen
to lambaste
jdn
. abweisend behandeln
to freeze somebody out
jdn
. achten
to esteem somebody/sth. (for something)
jdn
. achten
to hold somebody in respect
jdn
. aktiv werden lassen
to galvanize / galvanise something
jdn
. alarmieren
to galvanize somebody
jdn
. als Ersatzerben einsetzen
to appoint somebody as substitute heir
jdn
. als Geisel nehmen
to take somebody hostage
jdn
. als Kandiaten aufstellen
to adopt somebody as your candidate
jdn
. als … bezeichnen
to label somebody as
jdn
. am Gewinn beteiligen
to give somebody a share in the profits
jdn
. amnestieren
to grant somebody (an) amnesty
jdn
. amnestieren
to amnesty somebody
jdn
. an den Galgen bringen
to bring somebody to the gallows
jdn
. an der Nase herumführen
to lead somebody down the garden path
jdn
. an die Kandare nehmen
to keep somebody tight
jdn
. an die frische Luft setzen (entlassen)
to throw somebody out
jdn
. an einem Ort versammeln
to corral somebody into a place
jdn
. an etwas beteiligen
to give somebody a share/interest in something
jdn
. an etwas erinnern
to help somebody remember something (of a person)
jdn
. an etwas erinnern
to remind somebody of something
jdn
. an etwas heranführen
to initiate and train somebody in something
jdn
. an jemanden/etw. weiterverweisen
to refer somebody to somebody else
jdn
. anbeten
to worship somebody
jdn
. anbrüllen
to bawl at somebody
jdn
. anekeln
to repulse somebody
jdn
. anfeinden
to be hostile to
jdn
. angehen (um etwas)
to dun somebody
jdn
. angehen (um etwas)
to importune somebody (for something)
jdn
. angeloben
sworn}
jdn
. angreifen
to engage with somebody
jdn
. angreifen
to attack somebody
jdn
. anknurren
to snarl at somebody
jdn
. anknurren (anschnauzen) (Mann)
to growl at somebody
jdn
. anlernen
to train somebody
jdn
. anlernen
to familiarize somebody with a new assignment
jdn
. anläuten
to call somebody
jdn
. anläuten
to cooee somebody
jdn
. anläuten
rung}
jdn
. anmachen
to make a move on somebody
jdn
. anpumpen (um)
to tap somebody (for)
jdn
. anrufen
to ring somebody up
jdn
. anrufen
rung}
jdn
. anrufen
to ring up <> somebody
jdn
. anschreien
to bawl at somebody
jdn
. anschwindeln/beschwindeln
to lie to somebody
jdn
. anseilen
to fasten somebody with a rope
jdn
. ansprechen
to buttonhole somebody
jdn
. ansprechen wollen
to reach out to somebody
jdn
. anstellen
to employ somebody
jdn
. anstoßen
to hit somebody
jdn
. anständig behandeln
to treat somebody fairly/justly
jdn
. antreiben (etw. zu tun)
to egg somebody on (to do something)
jdn
. anweisen
to authorize somebody
jdn
. anwidern
to make somebody sick
jdn
. anzapfen
to tap/pump somebody for money
jdn
. attackieren
to turn on so
jdn
. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft)
to let somebody out on parole
jdn
. auf Distanz halten
to hold/keep somebody at bay
jdn
. auf Knien bitten, etwas zu tun
to beg somebody on bended knee(s) to do something
jdn
. auf Knien/kniefällig etwas bitten
to ask somebody something on your knees
jdn
. auf Schadensersatz verklagen
to sue somebody for compensation
jdn
. auf Trab halten
to keep somebody on the move/go
jdn
. auf andere Gedanken bringen
to take somebody's mind off something
jdn
. auf dem Laufenden halten
to keep somebody updated (on something)
jdn
. auf den Plan rufen (Sache)
to provoke a response from somebody (matter)
jdn
. auf den neuesten Stand bringen
to bring somebody up-to-date (with something)
jdn
. auf die Ersatzbank verbannen
to sideline somebody
jdn
. auf die Finger klopfen
to give somebody a rap on the knuckles
jdn
. auf die Folter spannen
to put somebody on the rack
jdn
. auf die Folter spannen
to rack somebody
jdn
. auf die Folter spannen
to keep somebody in suspense
jdn
. auf die Nerven gehen
to aggravate
jdn
. auf die Palme bringen
to drive somebody up the wall
jdn
. auf die Seife steigen lassen
to let somebody blunder on
jdn
. auf etwas einstimmen
to tune somebody in on something
jdn
. auf jemanden ansetzen
to set somebody on somebody
jdn
. auf/gegen Revers aus dem Krankenhaus/Spital entlassen
to release somebody from hospital at his own risk
jdn
. auf/in die Knie zwingen
to force/bring somebody to his/her knees
jdn
. aufbauen
to make somebody's day
jdn
. aufbringen
to get somebody's dander up
jdn
. auffordern
to summon somebody
jdn
. auffordern etwas zu tun
to invite somebody to do something
jdn
. auffordern, etwas zu tun
to urge somebody
jdn
. aufgerissen
hooked up somebody
jdn
. aufgrund seiner ethnische Zugehörigkeit diskriminieren
to discriminate against somebody on the basis of his ethnic origin / his ethnicity
jdn
. aufhalten
to stop somebody in their tracks
jdn
. aufhalten (in Anspruch nehmen und damit von einer geplanten Tätigkeit abhal
to waylay somebody
jdn
. aufklären (über/bezüglich etwas)
to enlighten somebody (as to/on/about something)
jdn
. aufmuntern
to give somebody a pep talk
jdn
. aufmuntern
to cheer somebody up
jdn
. aufnehmen (als Angestellten)
to recruit somebody
jdn
. aufregen
to get/jar on somebody's nerves
jdn
. aufreißen
to hook up somebody
jdn
. aufrichten
to give fresh courage to somebody
jdn
. aus dem Auge verlieren
to lose sight of somebody
jdn
. aus dem Haus verbannen
to banish somebody from the house
jdn
. aus dem Hinterhalt überfallen
to bushwhack somebody
jdn
. aus dem Konzept bringen
to flummox somebody
jdn
. aus dem Kriegsdienst entlassen
to demob somebody
jdn
. aus dem Sattel heben
to oust somebody from a position
jdn
. aus dem Weg räumen
to get somebody out of the way
jdn
. aus dem Zimmer verweisen
to send somebody out of the room
jdn
. aus der Fassung bringen
to confuse somebody
jdn
. aus der Reserve locken
to break through somebody's reserve
jdn
. aus der gewohnten Umgebung herausreißen
to uproot somebody
jdn
. aus einem (statischen) Zustand reißen
to jolt somebody out of a (static) condition
jdn
. aus seinem Amt abberufen
to remove somebody from office
jdn
. aus seiner Kartei nehmen
to remove somebody from the register
jdn
. aus seiner Position entfernen/vertreiben/drängen/werfen/jagen
to lever somebody out of a position
jdn
. ausgraben
to disinter somebody
jdn
. ausgrenzen
to victimize somebody
jdn
. ausliefern
to give up somebody
jdn
. ausliefern (jdm./an jemanden)
to surrender somebody/sth
jdn
. auslösen
to ransom somebody
jdn
. ausnehmen
to take somebody to the cleaners
jdn
. auspeitschen
to flog somebody
jdn
. ausreden lassen
to hear out <> somebody
jdn
. ausrufen
to page somebody
jdn
. ausschalten
to knock off somebody
jdn
. ausschimpfen
to rebuke
jdn
. ausschimpfen
to objurgate (rare)
jdn
. ausschimpfen
to reprimand
jdn
. ausschimpfen
to tell off <> somebody
jdn
. ausschließen
to eliminate somebody
jdn
. aussperren
to bolt somebody out
jdn
. ausspionieren
to snoop on somebody
jdn
. austragen
to cancel somebody's name
jdn
. austricksen
to gyp somebody
jdn
. ausweisen (aus einem Land)
to expel somebody
jdn
. auszeichnen (z. B. mit einem Orden)
to decorate somebody
jdn
. balsamieren
to embalm somebody
jdn
. beauskunften
to give/provide somebody (some) information
jdn
. bedienen
to wait on somebody
jdn
. bedingt entlassen
to parole somebody
jdn
. bedrängen
to importune somebody (for something)
jdn
. bedrängen
to dun somebody
jdn
. bedrängen
to harry somebody
jdn
. beerbt
inherited somebody's estate
jdn
. befragen
to interview somebody
jdn
. befremden
to alienate somebody (from something)
jdn
. begeistern
to fire somebody
jdn
. begeistern
to fire up somebody (matter)
jdn
. begleiten
to escort somebody
jdn
. beglücken
to delight somebody
jdn
. begraben
to bury somebody
jdn
Resimler
Google Resimler
Bing Resimler
السابق
jdn
المزيد...
امسح
المفضلات
المزيد...
امسح