Tom tried to get me to wear a kilt.
- Tom bana bir İskoç eteği giydirmeye çalıştı.
It's not a skirt. It's a kilt.
- Bu bir etek değil. Bu bir İskoç eteği.
There were once a Scotsman and an Englishman and an Irishman serving in the army together, who took it into their heads to run away on the first opportunity they could get.
- Bir zamanlar elde ettikleri ilk fırsatta kaçmayı kafalarına koyan bir İskoçyalı ve bir İngiliz ve bir İrlandalı orduda birlikte hizmet ediyorlardı.
What does a Scotsman wear under his kilt?
- Bir İskoçyalı İskoç eteğinin altına ne giyer?
I'm learning Scottish Gaelic.
- İskoç Gal dilini öğreniyorum.
Scottish Gaelic will be the 89ᵗʰ language on Tatoeba.
- İskoç Galcesi, Tatoeba'daki 89. dil olacak.
Scottish Gaelic is very interesting, isn’t it?
- İskoç Galcesi çok ilginç, değil mi?
In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.
- Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.