تعريف indessen في الإنجليزية التركية القاموس.
- however
- ancak
Ancak, miktar doğru değildi.
- However, the quantity was not correct.
Ona bir köpek aldı. Ancak, o köpeklere alerjisi vardı, bu yüzden birine vermek zorunda kaldı.
- She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
- however
- bununla beraber
- however
- her halükârda
Her halükârda istisnalar vardır.
- There are exceptions, however.
- however
- ama
Tom ve Mary başlangıçta birbirlerini sevmediler ama sonunda iyi arkadaş oldular.
- Tom and Mary didn't like each other at first. However, they eventually became good friends.
Orada olacağım. Ama geç kalabilirim.
- I'll be there. However, I might be late.
- however
- halbuki
Konser kısaydı. Hâlbuki, çok iyiydi.
- The concert was short. However, it was very good.
- however
- nasıl oldu da
- however
- gelgelelim
- however
- (bağlaç) ama, ancak, halbuki, her ne şekilde, oysa
- however
- oysaki
- however
- gerçektende
- however
- hoş
Tom Mary'den hoşlanmıyor. Ama onun ondan hoşlanıp hoşlanmadığı özellikle onun umurunda değil.
- Tom doesn't like Mary. However, she doesn't particularly care whether he likes her or not.
Hamlet muhtemelen evlenmek istemiyordu.Sadece bir Hamlet vardı fakat ondan hoşlanan bir sürü insan var.
- Hamlet probably didn't want to get married. There was only one Hamlet, however there are many people like him.
- however
- şu var ki
- however
- her nasıl
Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.
- What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
- however
- nasıl
Nasıl olursa olsun, ben hatalıyım.
- However that may be, I am wrong.
Nasıl gidersek gidelim, yediye kadar oraya varmalıyız.
- However we go, we must get there by seven.
- however
- yine de
Yine de, fikrine katılamıyorum.
- I can't, however, agree with your opinion.
Yine de, senden benim yapmış olduğum hatalara düşmemeni rica ediyorum.
- However, I ask you not to make the same mistakes that I did.
- however
- her ne şekilde
- however
- ama, bununla birlikte, ancak, yalnız
- however
- (zarf) her nasılsa, her halükârda, nasıl olursa olsun, nasıl oldu da
- however
- oysa
- however
- conj. ama
