تعريف in favor of في الإنجليزية التركية القاموس.
- tarafında olarak
- lehinde
O, teklifin lehindeydi.
- He was in favor of the proposition.
O, herkes için eşitliğin lehindeydi.
- He was in favor of equality for all.
- lehine
Teklifin lehine misiniz?
- Are you in favor of the proposal?
2020 yılında, tüm kamu kurumlarında Almanca kullanımı nüfusun bir kısmında kitlesel protestolara rağmen, İngilizce lehine kaldırılmıştır.
- In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.
- emrine
- -in lehinde, -in lehine, -den yana, -in taraftarı
- pro
- yerinde
Yerinde olsam, muhtemelen aynı şeyi yapardım.
- In your position, I'd probably have done the same thing.
Burada iş yerinde küçük bir sorunum var.
- I have a little problem here at work.
- pro
- için
Yönetici ve moderatörler en iyi dil aracı Tatoeba Project için çalışıyorlar.
- Administrator and moderators are working for the best language tool, Tatoeba Project.
Herkesin menfaatlerinin korunması için sendikalar kurmaya ve bunlara katılmaya hakkı vardır.
- Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.
- pro
- yerine geçen
Profesör Rosa'nın yerine geçen öğretmen Arjantinlidir.
- The teacher who substituted for professor Rosa is from Argentina.
- in favour of
- lehinde
- in favour of
- taraftar olmak
- in favour of
- lehine
Onlar Bay Jones lehine oy vereceklerine ikna oldular.
- He is convinced that they will vote in favour of Mr Jones.
- pro
- taraflar
- in favour of
- yanında
- pro
- yandaş
- pro
- lehinde
Tom teklifin lehinde oy verdi.
- Tom voted in favor of the proposal.
O, teklifin lehinde oy verdi.
- He voted for the proposal.
- pro
- orospu
- pro
- destekleyen fikir
- be in favor of
- lehine olmak
- in favor
- lehle
- pro
- önek ... taraftarı, ... yanlısı, -in tarafını tutan: He´s pro-French. 1. O, Fransızların tarafını tutuyor. 2. O, Fransızcadan yanadır
- pro
- lehte olanlar
- pro
- dili profesyonel atlet
- pro
- fahişe
Brush'ın annesinin bir fahişe olduğunu duydum.
- I heard that Brush's mother is a prostitute.
Fahişelik, kumar, uyuşturucu madde kullanımı, sarhoşluk, düzeni bozmak ve diğer yasadışı etkinlikler kesinlikle yasaklanmıştır.
- Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN.
- pro
- taraftarı
- pro
- yanlısı
Nagasaki yanlısı bir futbol takımı kuralım.
- Let's put together a pro-soccer team for Nagasaki!
- pro
- yanında
Sorun Tom'un Mary'nin yanında oturmak istememesidir.
- The problem is that Tom doesn't want to sit next to Mary.
O, eğitimin yanında temel sorundur.
- That is the principle problem next to education.
- pro
- lehte oy/profesyonel
