تعريف in fact. في الإنجليزية التركية القاموس.
- doğrusu
Doğrusu, seni burada görmek büyük bir sürpriz.
- In fact, it's a great surprise to see you here.
- de facto
- fiili
- de facto
- fiilen
- in fact
- hatta
- indeed
- aslında
Aslında bir pınar vardı, ama kurumuştu.
- There was a spring indeed, but it was dry.
Irkçı değilim, ama ile başlayan her cümle aslında büyük ihtimalle çok ırkçıdır.
- Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.
- in fact
- aslında
Dört yaşındaki Amerikalı turist, aslında, Sichuan eyaletinin ünlü mayhoş mutfağına rağmen tamamen baharatlı sığır etinden yapılmamış olduğunu farkettiği için hayal kırıklığına uğradı.
- A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.
- In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
- in fact
- gerçekte
Gerçekten, o kiliseye gitmedi.
- In fact, he didn't go to the church.
Çocukken, Mary özellikle palyaçolar ve maymunlardan nefret ediyordu. Bu güne gelince, gerçekten, bu ,bir parça bile değişmedi.
- As a child, Mary particularly hated clowns and apes. To this day, in fact, that has not changed one bit.
- de facto
- (Politika, Siyaset) genel geçer
- indeed
- Yok canım
- in fact
- (deyim,Kanun) hakikaten
- in fact
- adeta
- in fact
- gerçekten
Gerçekten, o kiliseye gitmedi.
- In fact, he didn't go to the church.
Aslında dilin kökeni hakkında birçok teori vardır, ama hiç kimse gerçekten bilmiyor.
- There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
- indeed
- indeed Elbette
- indeed
- ünlem hakikaten
- in fact
- aslına bakılırsa
- in fact
- aslına bakarsak
- in fact
- oysa
- in fact
- (deyim) sahiden
- de facto
- (Ticaret) gerçekleşen biçim
- de facto
- bilfiil
- indeed
- gerçekten
Gerçekten çok genç ama yaşına göre çok tecrübeli.
- Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
Ben ırkçı değilim, ama ile başlayan her cümlenin gerçekten çok ırkçı olması muhtemeldir.
- Every sentence that starts with I'm not racist, but is likely to be very racist indeed.
- indeed
- hakikaten
- indeed
- cidden
- in fact
- Aslında; haddi zatında: "He iş, in fact, ninety five. - Aslınde doksan beş yaşında."
- de facto
- gerçekten yapılan
- de facto
- fiilen yapılan
- in fact
- hakikatte
- indeed
- ünlem Öyle mi? No
