تعريف in fact. في الإنجليزية التركية القاموس.
- doğrusu
Doğrusu, seni burada görmek büyük bir sürpriz.
- In fact, it's a great surprise to see you here.
- de facto
- fiili
- de facto
- fiilen
- in fact
- hatta
- indeed
- aslında
Aslında bir pınar vardı, ama kurumuştu.
- There was a spring indeed, but it was dry.
Aslında o yer buradan uzakta gibi görünüyor.
- Indeed, that place does appear to be far from here.
- in fact
- aslında
Aslında, yerleşik halk radyoaktif ışınlara maruz kalmaktadır.
- In fact, the inhabitants have been exposed to radioactive rays.
Dört yaşındaki Amerikalı turist, aslında, Sichuan eyaletinin ünlü mayhoş mutfağına rağmen tamamen baharatlı sığır etinden yapılmamış olduğunu farkettiği için hayal kırıklığına uğradı.
- A four-year-old American tourist was disappointed to realize that, in fact, the Sichuan province is not entirely made of spicy beef, in spite of its famously piquant cuisine.
- in fact
- gerçekte
Gerçekten, o kiliseye gitmedi.
- In fact, he didn't go to the church.
Burada bir görsel yanılsama var. Küpe baktığını düşünüyorsun ama gerçekte ekrana bakıyorsun.
- Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, but in fact you are looking at the screen.
- de facto
- (Politika, Siyaset) genel geçer
- indeed
- Yok canım
- in fact
- (deyim,Kanun) hakikaten
- in fact
- adeta
- in fact
- gerçekten
Gerçekten, o kiliseye gitmedi.
- In fact, he didn't go to the church.
Aslında dilin kökeni hakkında birçok teori vardır, ama hiç kimse gerçekten bilmiyor.
- There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.
- indeed
- indeed Elbette
- indeed
- ünlem hakikaten
- in fact
- aslına bakılırsa
- in fact
- aslına bakarsak
- in fact
- oysa
- in fact
- (deyim) sahiden
- de facto
- (Ticaret) gerçekleşen biçim
- de facto
- bilfiil
- indeed
- gerçekten
Gerçekten çok genç ama yaşına göre çok tecrübeli.
- Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
Hayat gerçekten de iyi bir şeydir.
- Life is indeed a good thing.
- indeed
- hakikaten
- indeed
- cidden
- in fact
- Aslında; haddi zatında: "He iş, in fact, ninety five. - Aslınde doksan beş yaşında."
- de facto
- gerçekten yapılan
- de facto
- fiilen yapılan
- in fact
- hakikatte
- indeed
- ünlem Öyle mi? No
