Layla tried to forgive Fadil's infidelity.
 - Leyla, Fadıl'ın ihanetini affetmeye çalıştı.
This is a story full of intrigue, love, betrayal and secrets.
 - Bu, entrika, aşk, ihanet ve sırlarla dolu bir hikaye.
This report confirms his betrayal.
 - Bu rapor, onun ihanetini doğruluyor.
Some even accused him of treason.
 - Hatta bazıları onu ihanetle suçladı.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
 - O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.
He was banished to an island for high treason.
 - O vatana ihanet için bir adaya sürüldü.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
 - O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.
The man I trusted betrayed me.
 - Güvendiğim adam bana ihanet etti.
We called him a hero, but he betrayed us.
 - Biz ona bir kahraman dedik ama o bize ihanet etti.
To translate is to betray.
 - Çevirmek ihanet etmektir.
I'd rather die than betray my friends!
 - Arkadaşlarıma ihanet etmektense ölmeyi tercih ederim!
I'd rather die than betray my friends!
 - Arkadaşlarıma ihanet etmektense ölmeyi tercih ederim!
He was banished to an island for high treason.
 - O vatana ihanet için bir adaya sürüldü.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
 - O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.