Onun maliyeti hakkında bir fikrim yok.
- Não tenho ideia de quanto custe.
Tom'un konuştuğu konuda en ufak bir fikrim yok.
- Eu não faço a menor ideia sobre o que o Tom está falando.
It seemed like a good idea.
- Parecia ser uma boa ideia.
How did you come up with this crazy idea?
- Como foi que essa ideia insana lhe veio à mente?