Last night someone broke into the small shop near my house.
- Gestern Nacht brach jemand in den kleinen Laden in der Nähe meines Hauses ein.
Since there are rice paddies near my house, I often hear frogs croaking all night long this time of year.
- Wegen der Reisfelder in der Nähe meines Hauses kann ich zu dieser Jahreszeit oft die ganze Nacht lang die Frösche quaken hören.
I live near the sea so I often get to go to the beach.
- Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby.
- Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.