hedef

التركية - الإنجليزية

تعريف hedef في التركية الإنجليزية القاموس.

target

The soldiers on the boats would be easy targets. - Teknelerdeki askerler kolay hedefler olacaktı.

Aim at the target with this gun. - Bu tabanca ile hedefe nişan al.

goal

They attained their goal. - Onlar hedeflerine ulaştılar.

They reached their goal. - Onlar hedefine ulaştı.

(Hukuk) objective

The uprising failed to achieve its objectives. - Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.

That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve. - Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.

aim

Barack Obama is aiming for an international ban on nuclear weapons, but is not against them in all wars. - Barack Obama, nükleer silahlarla ilgili uluslararası bir yasaklamayı hedefliyor, fakat tüm savaşlarda onlara karşı değil.

Tom was aiming his pistol at Mary when John shot him. - John onu vurduğunda, Tom silahını Mary'ye hedefliyordu.

destination

Although each person follows a different path, our destinations are the same. - Her insan farklı bir yol izlesede, hedeflerimiz aynıdır.

What's your final destination? - Senin nihai hedefin nedir?

intention

(Bilgisayar) to

(Ticaret) goals

Tom has already achieved many of his goals. - Tom zaten hedeflerinin birçoğunu elde etti.

Did you accomplish your goals? - Hedeflerine ulaştın mı?

(Bilgisayar) copy to

mission

The principal goal of NASA's Juno mission is to understand the origin and evolution of Jupiter. - NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.

(Bilgisayar) dest

As soon as I arrived at the destination, I called him. - Hedefe varır varmaz onu aradım.

The ship proceeded to her destination. - Gemi hedefine doğru ilerledi.

cock-shy

end

At the end of the day, the goals are simple: safety and security. - Günün sonunda, hedefler basittir: emniyet ve güvenlik.

Does the end justify the means? - Hedefe giden her yol mubah mıdır?

That is a very important objective and it will be quite tricky to achieve. - Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.

The uprising failed to achieve its objectives. - Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.

cock shy

target, mark; object, objective, aim, goal, cause erek, amaç, gaye, maksat

mark

You're wide of the mark. - Sizin tahmin hedeften uzak.

The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. - Pazarlama bölümü ve satış bölümü hedefleri mutlaka aynı değildir.

(Ticaret) target market

hedef adı

(Bilgisayar) target name

(Askeri) surveillance

hedef bomba

home

hedef bul

(Bilgisayar) find target

hedef değer

(Ticaret) target value

hedef disket

(Bilgisayar) copy to

hedef dizin

(Bilgisayar) directory

hedef dosya

(Bilgisayar) destination file

hedef dosya

(Bilgisayar) file

hedef dosya

(Bilgisayar) destination

hedef dışı

(Ticaret) non-target

hedef grup

focus group

hedef güdümü

(Askeri) homing guidance

hedef hücre

(Pisikoloji, Ruhbilim) target cell

hedef klasör

(Bilgisayar) destination folder

hedef konumu

(Bilgisayar) target location

(Tıp) target organ

(Askeri) targ

(Askeri) objective plane

hedef sürücü

(Bilgisayar) destination in

hedef tarifi

(Askeri) target designation

hedef tepki

(Pisikoloji, Ruhbilim) target response

hedef türü

(Bilgisayar) target type

hedef uçağı

(Askeri) target drone

hedef vt

(Bilgisayar) destination db

hedef çerçeve

(Bilgisayar) target frame

hedef çukuru

(Askeri) target pit

(Bilgisayar) dest address

hedef adresi

target address

hedef akslar

(Bilgisayar) target axis

hedef akım

(Otomotiv) target current

hedef alanı

launch area

hedef alma zamanı

(Askeri) time to target

hedef almak

take aim at

hedef almak

1. to take aim at. 2. to aim at (doing something), aim to (do something)

(Bilgisayar) goal seek

hedef av

(Denizbilim) aimed fishing

hedef ayarı

(Bilgisayar) target setting

hedef açısı

(Askeri) observing angle

hedef açısı

(Askeri) target azimuth

hedef açısı

(Askeri) target offset

hedef bandı

(Askeri) target tray of tape

hedef bilgi merkezi; toksik endüstri kimyasalları

(Askeri) target information center; toxic industrial chemicals

hedef bilgi raporu

(Askeri) target information report

hedef bilgisayar

target computer

hedef boyu

(Askeri) target length

hedef bölgesi; çalışan donanım; harekat sahası; Harekat Aeroloji Meteoroloji Ve

(Askeri) objective area; operating assembly; operational area; Operations Aerology shipboard METOC division

hedef bülteni

(Askeri) target bulletin

hedef cisim

(Havacılık) object target

hedef destek grubu; test sinyal jeneratörü

(Askeri) targeting support group; test signal generator

hedef disk

(Bilgisayar) target disk

hedef düzen şeması

(Askeri) target array

hedef düşüş hızı

(Askeri) velocity of target drift

hedef ekosu

(Askeri) target echo

hedef fazı

target phase

hedef fiyat

(Hukuk) target price

hedef fiyat

(Ticaret) indicative price

hedef gridi

(Askeri) target grid

hedef hattı belirleme cihazı

(Askeri) designator target line

hedef ikaz

(Askeri) target alert data display set

hedef istihbarat paketi

(Askeri) target intelligence package

hedef istihbarat subayı

(Askeri) target intelligence officer

hedef izleme

(Askeri) target tracing

hedef kabı

destination container

hedef kaydına geç! komutu

(Askeri) record as target

hedef kağıdı

(Askeri) target sheet

hedef kitle analizi

(Askeri) target audience analysis

hedef kitle ihtiyaçları

(Bilgisayar) audience needs

hedef kitle pazarlaması

target marketing

hedef kitle tanımı

(Tıp) target audience description

hedef koymak

set (oneself/somebody) a goal

(Askeri) target concentration

hedef kızağı

(Askeri) target sled

hedef materyal programı; telekomünikasyon yönetim programı; harekat alanı insang

(Askeri) target materials program; telecommunications management program; theater manpower forces

hedef merkezi

bull's eye

hedef nokta grafiği

(Askeri) aimpoint graphic

hedef noktası

plot

hedef olmak

to be the butt of (something unpleasant)

be the butt of something

hedef olmak

come under something

hedef planları ve harekat

(Askeri) target plans and operations

hedef program

target program

hedef rotası

(Askeri) target pattern

hedef rotası

(Askeri) target course

hedef seçici

(Askeri) target selector

hedef seçimi

(Havacılık) target selection

hedef sistem analizi; harekat alanı depolama yeri; seyahat güvenlik danışmanı

(Askeri) target system analysis; theater storage area; travel security advisory

hedef subayı

(Askeri) pit officer

hedef tablo

(Bilgisayar) destination table

hedef takibi

(Askeri) target tracing

hedef takip radarı

tracking radar

hedef talimi

(Bilgisayar) target practice

hedef tanıma taarruz çoklu sensörü

(Askeri) target recognition attack multisensor

hedef tanımı

(Askeri) description of target

hedef tanımı

(Askeri) target description

hedef tarih

target date

hedef tespit hatası

(Askeri) target location error

hedef tespit yöneticileri için bilgisayar güvenliği

(Askeri) computer security for acquisition managers

hedef tespiti; hedef kitle; teknik düzenleme; Kara Kuvvetleri harekat alanı

(Askeri) target acquisition; target audience; technical arrangement; theater Army

hedef url

(Bilgisayar) target url

hedef veri envanteri

(Askeri) target data inventory

hedef yazdır

(Bilgisayar) print target

hedef yol

(Bilgisayar) target path

hedef ürün

(Bilgisayar) target product

hedef şirket

offeree company

hesap sıra gösterici; (uçakta) lazer hedef işaretleyici; yüklenmeye hazır olduğu

(Askeri) accounting line designator; airborne laser designator; available-to-load date

hedefler

objectives

The objectives of the marketing department and the sales department are not necessarily the same. - Pazarlama bölümü ve satış bölümü hedefleri mutlaka aynı değildir.

The uprising failed to achieve its objectives. - Ayaklanma, hedeflerine ulaşmakta başarısız oldu.

hedef kitle