The question in our own time is moot, since various considerations have made it certain that, of all the hazards presented by biblical translation, a dangerous excess of beauty is not one of them.