Babamın mavi gri bir kravatı var.
- My father has a blue and gray tie.
Babamın başı grileşti.
- My father's head has turned gray.
Bozkurt, beni yeme, senin için bir şarkı söylerim.
- Don't eat me, gray wolf, I'll sing a song for you.
O kır saçlı adam Tom'un babası.
- That gray-haired man is Tom's father.
Tom kırmızı kravatla gri bir takım elbise giyiyordu.
- Tom was wearing a gray suit with a red tie.
Genç olmasına rağmen gri sakalı var.
- Although he's young, he has a grey beard.
Gri çeviriler dolaylı çevirilerdir. Diğer bir deyişle, onlar çevirilerin çevirileridir, ve ana cümlenin çevirileri değil ( ana cümle büyük harflerle yazılmış cümledir).
- Grey translations are indirect translations. In other words, they are translations of the translations, and not translations of the main sentence (the main sentence is the sentence in big letters).
Senin kedilerinin hepsi gri renkli.
- All of your cats are grey.
gray colour:.
My hair is beginning to gray.
It's a legal grey area.
- It's a legal gray area.
It's a gray area how much the rules permit you to use.
Do you want the green gray tape or the red gray tape?.
Vocational training reaches greater fractions of the labor force in nations like West Germany; large Japanese companies invest more heavily in job-related training for blue- and gray-collar employees than do American firms.
cool gray colour:.
grey colour:.
iron gray colour:.
It's a legal gray area.
- It's a legal grey area.
... here's another example in the middle you haven't even gray ...
... color there exactly the same shade of gray ...